MENU (X2)

I AM - अनुवाद नेपाल - IVE 아이브 「सङ्गीत गीतहरू」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I AM 「सङ्गीत गीतहरू」 - IVE 아이브

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Wonyoung, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me now, look at me now, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Leeseo]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul, Rei]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Wonyoung]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Wonyoung, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me now, look at me now, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, O-M-G
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Leeseo]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul, Rei]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Wonyoung]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - अनुवाद नेपाल - IVE 아이브 「सङ्गीत गीतहरू」


बिभिन्न ढोका खोल्नुहोस्, अनुसरण गर्न आवश्यक पर्दैन
तपाईं आफ्नो मार्गमा हुनुहुन्छ, म मेरो मार्गमा छु, MM-MM
प्रत्येक दिन जस्तो लाग्छ र color ्ग हुन्छ
चम्किलो चमक खोज्नुहोस् जुन चम्किन्छ

[बहाना): युजिन, गायूल]
म मेरो बाटो-AY-AY मा छु
तपाईले विश्वास गर्नु पर्छ
म मेरो बाटो-AY-AY मा छु


यो जस्तो देखिन्छ त्यस्तै हो

[प्रि-चोरस: लीसे, Liz]
तपाईं कसैको सपना साकार हुनु हो
केहि उत्तम दिन को déjà vu
कहीँको बारेमा अनौंठो दृश्य म बस्न चाहन्छु
म धेरै टाढा हुनेछु

[कोरस: चेरोउन्ज, युजिन]
त्यो मेरो जीवन एक सुन्दर ग्यालक्सी हो
एक लेखक बन्नुहोस्, विधा कल्पना हो
एक ठूलो, ठूलो चरण भोली मेरो लागि खुल्नेछ
त्यसो भए म को हुँ


[पद 2: गाल, लिज, रेज]
अब मलाई हेर्नुहोस्, अब मलाई हेर्नुहोस्, मलाई हेर्नुहोस्
हिजोबाट एक फरक म, यो रोमाञ्चक छ
मेरो मुटुमा डराउने सबै कुरा म अहिलेसम्म उडार बनाउँछ
म आकाशमा माथि छु, ओ-एम-g
तुच्छ चीजहरू टाढा छन्
मलाई अब हेर्नुहोस्, अब मलाई हेर्नुहोस्
म आगोमा छु

[बहाना): युजिन, गायूल]
म मेरो बाटो-AY-AY मा छु
तपाईले विश्वास गर्नु पर्छ
म मेरो बाटो-AY-AY मा छु
यो जस्तो देखिन्छ त्यस्तै हो



[प्रि-चोरस: लीसे, Liz]
तपाईं कसैको सपना साकार हुनु हो
केहि उत्तम दिन को déjà vu
कहीँको बारेमा अनौंठो दृश्य म बस्न चाहन्छु
म धेरै टाढा हुनेछु

[कोरस: युजिन, लीसेलो]
त्यो मेरो जीवन एक सुन्दर ग्यालक्सी हो
एक लेखक बन्नुहोस्, विधा कल्पना हो
एक ठूलो, ठूलो चरण भोली मेरो लागि खुल्नेछ
त्यसो भए म को हुँ

[ब्रिज: गर्भिंग, लीसेन, YUJIN]


यदि म अन्धकार रातमा हरायो भने पनि
भर्खर उड्नुहोस्, जहाँ जहाँ तपाईं जानुहुन्छ
एक, दुई, तीन, एक, दुई, एक, एक, तीन, एक,
उताओ

[प्रि-कोरस: लिज, गाौल, रेई]
मलाई आशा छ कि तपाईं कसैको सपना साकार हुनुहुनेछ
केहि उत्तम दिन को déjà vu
कहीँको बारेमा अनौंठो दृश्य म बस्न चाहन्छु
म धेरै टाढा हुनेछु

[कोरस: युजिन, अश्रन]
त्यो मेरो जीवन एक सुन्दर ग्यालक्सी हो
एक लेखक बन्नुहोस्, विधा कल्पना हो


एक ठूलो, ठूलो चरण भोली मेरो लागि खुल्नेछ
त्यसो भए म को हुँ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei