MENU (X2)

I AM - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා - IVE 아이브 「ගීත රචනා」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I AM 「ගීත රචනා」 - IVE 아이브

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Wonyoung, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me now, look at me now, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Leeseo]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul, Rei]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Wonyoung]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Wonyoung, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me now, look at me now, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, O-M-G
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Leeseo]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul, Rei]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: Yujin, Wonyoung]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා - IVE 아이브 「ගීත රචනා」


වෙනස් දොරක් විවෘත කරන්න, අනුගමනය කිරීමට අවශ්ය නැත
ඔයා යනවා ඔයා යන ගමන්, මම යනවා, mm-mm
සෑම දිනකම වර්ණය වෙනස් වන බවක් දැනේ
දීප්තිමත් ලෙස බැබළෙන මාර්ගය සොයා ගන්න

[පුරවන්න: යූජින්, ගවුල්]
මම ඉන්නේ මගේ මාර්ගයේ ay-ay
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි
මම ඉන්නේ මගේ මාර්ගයේ ay-ay


එය පෙනෙන ආකාරයටම

[පෙර සූරවුස්: ලීසෝ, ලිස්]
ඔබ යමෙකුගේ සිහින සැබෑ වේ
සමහර පරිපූර්ණ දිනයක ඩේජූ වු
මට රැඳී සිටීමට අවශ්ය කොහේ හරි අමුතු මතය
මම දුරින් සිටිමි

[Choorus: wonyoung, yujin]
ඒක තමයි මගේ ජීවිතය ලස්සන මන්දාකිනියකි
ලේඛකයෙකු වන්න, ප්රභේදය මන fant කල්පිතයෙකි
විශාල, විශාල වේදිකාවක් මට හෙට මා වෙනුවෙන් විවෘත වේ
ඉතින් මම කවුද?


[2 පදය: ගවුල්, ලිස්, රේ]
දැන් මා දෙස බලන්න, දැන් මා දෙස බලන්න, දැන් මා දෙස බලන්න
ඊයේ සිට මා වෙනස් දෙයක්, එය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය
මගේ හදවත දැන් පියාඹා යාමට බිය වන සෑම දෙයක්ම
මම අහසේ ඉන්නේ ඉහළ, ඕ-එම්-ජී
සුළු දේවල් මැකී ය
දැන් මා දෙස බලන්න, දැන් මා දෙස බලන්න
මම ගිනි ගනී

[පුරවන්න: යූජින්, ගවුල්]
මම ඉන්නේ මගේ මාර්ගයේ ay-ay
ඔබ විශ්වාස කළ යුතුයි
මම ඉන්නේ මගේ මාර්ගයේ ay-ay
එය පෙනෙන ආකාරයටම



[පෙර සූරවුස්: ලීසෝ, ලිස්]
ඔබ යමෙකුගේ සිහින සැබෑ වේ
සමහර පරිපූර්ණ දිනයක ඩේජූ වු
මට රැඳී සිටීමට අවශ්ය කොහේ හරි අමුතු මතය
මම දුරින් සිටිමි

[කෝරස්: යූජින්, ලීසියෝ]
ඒක තමයි මගේ ජීවිතය ලස්සන මන්දාකිනියකි
ලේඛකයෙකු වන්න, ප්රභේදය මන fant කල්පිතයෙකි
විශාල, විශාල වේදිකාවක් මට හෙට මා වෙනුවෙන් විවෘත වේ
ඉතින් මම කවුද?

[පාලම: ලොන්වුල්, ලීසෝ, යුජින්]


මම අඳුරු රාත්රියක අතරමං වූවත්
ඉහළට පියාසර කරන්න, එවිට ඔබ යන ඕනෑම තැනක මාර්ගය වනු ඇත
එකක්, දෙකක්, තුනක්, එකක්, දෙකක්, තුනක්, දෙකක්, තුනක්
ඉහළට පියාසර කරන්න

[පෙර සූරවුස්: ලිස්, ගවුල්, රේ]
මම හිතන්නේ ඔබ යමෙකුගේ සිහින සැබෑ වේවි කියා
සමහර පරිපූර්ණ දිනයක ඩේජූ වු
මට රැඳී සිටීමට අවශ්ය කොහේ හරි අමුතු මතය
මම දුරින් සිටිමි

[කෝරස්: යූජින්, ලොන්කෝන්ග්]
ඒක තමයි මගේ ජීවිතය ලස්සන මන්දාකිනියකි
ලේඛකයෙකු වන්න, ප්රභේදය මන fant කල්පිතයෙකි


විශාල, විශාල වේදිකාවක් මට හෙට මා වෙනුවෙන් විවෘත වේ
ඉතින් මම කවුද?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei