Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:50-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Toate aceleași întrebări când mă văd pe stradă
Mă aud spun spunând „am făcut tot posibilul”
Dar adevărul este că te -am lăsat să pleci
Și știu asta, știu asta, știu asta
Tăcerea moartă are un nou sens
Dar prietenii mei spun că este mai bine în acest fel
Mă văd zâmbind, dar acel zâmbet nu înseamnă nimic
Și știu asta, știu asta, știu asta
Acum număram zilele, vorbesc cu mine
De ce ai abandonat -o?
[Cor]
Ai încercat totul sau i -ai promis doar?
Vedeți doar acum ce vă lipsește, acum că nu mai crede în ea?
Trebuie să trăiești cu ea, o poți implora
Dar a avut destul de mult din rahatul tău
Oh, i -ai umplut doar jumătate din inimă în tot acest timp
Îmi pare rău Joris, vina mea
[Stanza 2]
Trezește -mă, spune -mi că am visat
Și că ea va intra în curând înapoi în cameră
Dar ce cred eu, este o speranță falsă
Deci, uită, uită, uită -l
Acum îmi este dor de cuvintele ei, doar monologuri
De ce ai abandonat -o?
[Cor]
Ai încercat totul sau i -ai promis doar?
Vedeți doar acum ce vă lipsește, acum că nu mai crede în ea?
Trebuie să trăiești cu ea, o poți implora
Dar a avut destul de mult din rahatul tău
Oh, i -ai umplut doar jumătate din inimă în tot acest timp
Îmi pare rău Joris, vina mea
Îmi pare rău Joris, vina mea
Cine, este vina mea, oh
[Outro]
Ai încercat totul sau i -ai promis doar?
Vedeți doar acum ce vă lipsește, acum că nu mai crede în ea?
Trebuie să trăiești cu ea, o poți implora
Dar a avut destul de mult din rahatul tău
Oh, i -ai umplut doar jumătate din inimă în tot acest timp
Îmi pare rău Joris, vina mea