Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:50-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Всички същите тези въпроси, когато ме видят на улицата
Продължавам да се чувам да казвам „направих всичко възможно“
Но истината е, че те пуснах
И знам това, знам това, знам това
Мъртвото мълчание има ново значение
Но приятелите ми казват, че е по -добре по този начин
Виждат ме да се усмихвам, но тази усмивка не означава нищо
И знам това, знам това, знам това
Сега броим дните, говоря със себе си
Защо я изоставихте?
[Припев]
Опитахте ли всичко или просто й обещахте?
Виждате ли само сега какво ви липсва, сега, когато тя вече не вярва в това?
Трябва да живееш с него, можеш да я молиш
Но тя има достатъчно от вашите глупости
О, през цялото това време изпълнихте само половината от сърцето й
Толкова съжалявам Джорис, моя вина
[Stanza 2]
Събуди ме, кажи ми, че съм го сънувал
И че тя скоро ще влезе обратно в стаята
Но какво мисля, всичко това е фалшива надежда
Така че забравете, забравете, забравете го
Сега ми липсват думите й, само монолози
Защо я изоставихте?
[Припев]
Опитахте ли всичко или просто й обещахте?
Виждате ли само сега какво ви липсва, сега, когато тя вече не вярва в това?
Трябва да живееш с него, можеш да я молиш
Но тя има достатъчно от вашите глупости
О, през цялото това време изпълнихте само половината от сърцето й
Толкова съжалявам Джорис, моя вина
Съжалявам Джорис, моя вина
Уау, това е моя вина, о, о,
[Outro]
Опитахте ли всичко или просто й обещахте?
Виждате ли само сега какво ви липсва, сега, когато тя вече не вярва в това?
Трябва да живееш с него, можеш да я молиш
Но тя има достатъчно от вашите глупости
О, през цялото това време изпълнихте само половината от сърцето й
Толкова съжалявам Джорис, моя вина