Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:50-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
كل هذه الأسئلة نفسها عندما يرونني في الشارع
ما زلت أسمع نفسي أقول "لقد بذلت قصارى جهدي"
لكن الحقيقة هي ، أتركك تذهب
وأنا أعلم ذلك ، أنا أعلم ذلك ، أنا أعرف ذلك
الصمت الميت له معنى جديد
لكن أصدقائي يقولون إنه من الأفضل بهذه الطريقة
يرونني أبتسم ، لكن تلك الابتسامة لا تعني شيئًا
وأنا أعلم ذلك ، أنا أعلم ذلك ، أنا أعرف ذلك
الآن أنا أحسب الأيام ، أتحدث مع نفسي
لماذا تخليت عنها؟
[جوقة]
هل جربت كل شيء أو هل وعدت بها؟
هل ترى الآن فقط ما الذي تفتقده ، والآن بعد أن لم تعد تؤمن به؟
عليك أن تعيش معها ، يمكنك التسول لها
لكن لديها ما يكفي من هراء
أوه ، لقد ملأت نصف قلبها فقط طوال هذا الوقت
آسف يا يوريس ، خطأي الخاص
[ستانزا 2]
أيقظني ، قل لي أنني حلمت به
وأنها ستذهب قريبًا إلى الغرفة
لكن ما رأيك ، كل شيء كاذب
لذا ننسى ، ننسى ، ننسى ذلك
الآن أفتقد كلماتها ، فقط المونولوجات
لماذا تخليت عنها؟
[جوقة]
هل جربت كل شيء أو هل وعدت بها؟
هل ترى الآن فقط ما الذي تفتقده ، والآن بعد أن لم تعد تؤمن به؟
عليك أن تعيش معها ، يمكنك التسول لها
لكن لديها ما يكفي من هراء
أوه ، لقد ملأت نصف قلبها فقط طوال هذا الوقت
آسف يا يوريس ، خطأي الخاص
آسف يوريس ، خطأي الخاص
قف ، إنه خطأي الخاص ، أوه
[outro]
هل جربت كل شيء أو هل وعدت بها؟
هل ترى الآن فقط ما الذي تفتقده ، والآن بعد أن لم تعد تؤمن به؟
عليك أن تعيش معها ، يمكنك التسول لها
لكن لديها ما يكفي من هراء
أوه ، لقد ملأت نصف قلبها فقط طوال هذا الوقت
آسف يا يوريس ، خطأي الخاص