MENU 0 (X)

Eigen Schuld - Metejoor 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:51-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Eigen Schuld - Metejoor 「Qo'shiq so'zlari」

Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?

[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?


Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld

[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?


[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh

[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken




Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld





Eigen Schuld - Metejoor 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Meni ko'chada ko'rganlarida, xuddi shu savollar
Men o'zimni "men bor kuchimni qildim" deganini o'zim eshitdim
Ammo haqiqat, men sizni qo'yib yuborayapman
Va men buni bilaman, men buni bilaman
O'lik sukunatning yangi ma'nosi bor
Ammo do'stlarim bu kabi yaxshiroq deb aytishadi
Ular meni tabassum bilan ko'rishadi, lekin bu tabassum hech narsani anglatmaydi
Va men buni bilaman, men buni bilaman
Endi men o'zim bilan gaplashayotgan kunlarni sanab chiqyapman
Nega uni tashlab qo'yding?



[Xor]
Siz hamma narsani sinab ko'rdingizmi yoki shunchaki unga va'da berdingizmi?
Endi endi nima etishmayotganingizni ko'ryapsizmi, endi u endi bunga ishonmaydimi?
Siz u bilan yashashingiz kerak, uni yolvorishingiz mumkin
Lekin u sizning buqachingiz etarli edi
Oh, siz bu vaqtni faqat yuragining yarmini to'ldirdingiz
Kechirasiz joris, o'z aybim

[Stanza 2]
Meni uyg'oting, ayting-chi, men buni orzu qilardim
Va u tez orada xonaga qaytib boradi
Ammo men nima deb o'ylayman, barchasi yolg'on umid
Shunchalik unuting, unuting, unuting


Endi men uning so'zlarini sog'indim, faqat monologlar
Nega uni tashlab qo'yding?

[Xor]
Siz hamma narsani sinab ko'rdingizmi yoki shunchaki unga va'da berdingizmi?
Endi endi nima etishmayotganingizni ko'ryapsizmi, endi u endi bunga ishonmaydimi?
Siz u bilan yashashingiz kerak, uni yolvorishingiz mumkin
Lekin u sizning buqachingiz etarli edi
Oh, siz bu vaqtni faqat yuragining yarmini to'ldirdingiz
Kechirasiz joris, o'z aybim
Kechirasiz joris, mening aybim
Kim, bu mening aybim, oh

[Ortiqcha]


Siz hamma narsani sinab ko'rdingizmi yoki shunchaki unga va'da berdingizmi?
Endi endi nima etishmayotganingizni ko'ryapsizmi, endi u endi bunga ishonmaydimi?
Siz u bilan yashashingiz kerak, uni yolvorishingiz mumkin
Lekin u sizning buqachingiz etarli edi
Oh, siz bu vaqtni faqat yuragining yarmini to'ldirdingiz
Kechirasiz joris, o'z aybim



Sanderlei Silveira

#sanderlei

Restaurantes Joinville

PDF Download

Educacional - Sanderlei Silveira