Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:50-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Todas essas mesmas perguntas quando me vêem na rua
Eu continuo me ouvindo dizer “eu fiz o meu melhor”
Mas a verdade é que eu deixei você ir
E eu sei disso, eu sei disso, eu sei que
Silêncio morto tem um novo significado
Mas meus amigos dizem que é melhor assim
Eles me vêem sorrir, mas esse sorriso não significa nada
E eu sei disso, eu sei disso, eu sei que
Agora estou contando os dias conversando comigo mesmo
Por que você a abandonou?
[Coro]
Você tentou de tudo ou acabou de prometer a ela?
Você só agora vê o que está perdendo, agora que ela não acredita mais nele?
Você tem que viver com isso, você pode implorar a ela
Mas ela já teve o suficiente da sua besteira
Oh, você só encheu metade do coração dela todo esse tempo
Desculpe Joris, minha própria culpa
[Stanza 2]
Me acorde, diga -me que eu sonhei
E que ela logo voltará para a sala
Mas o que eu penso, é tudo falso esperança
Então esqueça, esqueça, esqueça
Agora sinto falta dela, apenas monólogos
Por que você a abandonou?
[Coro]
Você tentou de tudo ou acabou de prometer a ela?
Você só agora vê o que está perdendo, agora que ela não acredita mais nele?
Você tem que viver com isso, você pode implorar a ela
Mas ela já teve o suficiente da sua besteira
Oh, você só encheu metade do coração dela todo esse tempo
Desculpe Joris, minha própria culpa
Desculpe Joris, minha própria culpa
Uau, é minha culpa, oh
[Outro]
Você tentou de tudo ou acabou de prometer a ela?
Você só agora vê o que está perdendo, agora que ela não acredita mais nele?
Você tem que viver com isso, você pode implorar a ela
Mas ela já teve o suficiente da sua besteira
Oh, você só encheu metade do coração dela todo esse tempo
Desculpe Joris, minha própria culpa