Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:51-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Visi tie patys klausimai, kai mato mane gatvėje
Aš vis girdžiu save sakant: „Aš padariau viską“
Bet tiesa, aš paleidžiu tave
Ir aš tai žinau, tai žinau, tai žinau
Negyvoji tyla turi naują prasmę
Bet mano draugai sako, kad taip geriau
Jie mato mane šypseną, bet ta šypsena nieko nereiškia
Ir aš tai žinau, tai žinau, tai žinau
Dabar skaičiuoju dienas, kalbu su savimi
Kodėl ją atsisakei?
[Choras]
Ar išbandėte viską, ar tiesiog pažadėjai jai?
Ar tik dabar matote, ko jums trūksta, dabar, kai ji tuo nebetiki?
Jūs turite su tuo gyventi, galite jos maldauti
Bet jai užteko tavo šykštuolio
O, visą tą laiką užpildėte tik pusę jos širdies
Taigi atsiprašau Joris, mano paties kaltė
[Stanza 2]
Pažadink, pasakyk man, kad svajojau
Ir kad ji netrukus eis atgal į kambarį
Bet ką aš manau, visa tai klaidinga viltis
Taigi pamiršk, pamiršk, pamiršk
Dabar pasiilgau jos žodžių, tik monologų
Kodėl ją atsisakei?
[Choras]
Ar išbandėte viską, ar tiesiog pažadėjai jai?
Ar tik dabar matote, ko jums trūksta, dabar, kai ji tuo nebetiki?
Jūs turite su tuo gyventi, galite jos maldauti
Bet jai užteko tavo šykštuolio
O, visą tą laiką užpildėte tik pusę jos širdies
Taigi atsiprašau Joris, mano paties kaltė
Atsiprašau Joris, mano paties kaltė
Oi, tai mano paties kaltė, oi
[Outro]
Ar išbandėte viską, ar tiesiog pažadėjai jai?
Ar tik dabar matote, ko jums trūksta, dabar, kai ji tuo nebetiki?
Jūs turite su tuo gyventi, galite jos maldauti
Bet jai užteko tavo šykštuolio
O, visą tą laiką užpildėte tik pusę jos širdies
Taigi atsiprašau Joris, mano paties kaltė