MENU (X)

Veronika - Raiven 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)

Slovenia 🇸🇮 - Eurovision 2024 | Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoč
Zdaj ko sem le voda v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Kitica 2]
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?


Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Most]
Jaz sem
Ti si
Veronika


Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

[Zaključek]
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve


Veronika - Raiven 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)


Menyembunyikan ke sungai dan pergi ke malam yang tenang
Dengan langkah kuat, panggilan kecemasan senyap


Sekarang kerana saya hanya air, dalam gelombang saya mencari keamanan
Saya tenggelam dalam diri saya, biarkan cahaya membawa saya

[Korus]
Cari saya, luka saya, melindungi saya
Siapa yang anda memburu, semasa anda meninggalkan saya?
Angkat saya, izinkan saya, sayang saya
Siapa yang memburu anda, ketika anda takut kepada saya?

[Ayat 2]
Siapa yang anda takut ketika anda menyembunyikan hasrat anda?
Anda melihat saya ke mata, penampilan anda bersinar di dalamnya
Saya cermin tanpa sempadan
Saya hanya mencerminkan ketakutan anda



[Korus]
Cari saya, luka saya, melindungi saya
Siapa yang anda memburu, semasa anda meninggalkan saya?
Angkat saya, izinkan saya, sayang saya
Siapa yang memburu anda, ketika anda takut kepada saya?

[Jambatan]
saya adalah
Awak
Veronika
Kebenaran Anda Hanya Dia Tahu
saya adalah
Awak


Veronika
Kebenaran Anda Hanya Dia Tahu

[Outro]
saya adalah
Awak
Veronika
Kebenaran Anda Hanya Dia Tahu