MENU (X)

Veronika - Raiven 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Slovenia 🇸🇮 - Eurovision 2024 | Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoč
Zdaj ko sem le voda v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Kitica 2]
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?


Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Most]
Jaz sem
Ti si
Veronika


Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

[Zaključek]
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve


Veronika - Raiven 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ເຊື່ອງຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາແລະໄປໃນຕອນກາງຄືນທີ່ງຽບສະຫງົບ
ດ້ວຍບາດກ້າວດັງ, ການໂທສຸກເສີນສຸກເສີນ


ດຽວນີ້ຂ້ອຍເປັນພຽງແຕ່ນ້ໍາເທົ່ານັ້ນ, ໃນຄື້ນຟອງຂ້ອຍຄົ້ນຫາສັນຕິພາບ
ຂ້ອຍຈົມຢູ່ໃນຕົວເອງ, ໃຫ້ແສງສະຫວ່າງພາຂ້ອຍໄປ

[chorior]
ຊອກຫາຂ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປົກປ້ອງຂ້ອຍ
ເຈົ້າລ່າສັດໃຜ, ເມື່ອເຈົ້າອອກຈາກຂ້ອຍ?
ຍົກຂ້ອຍ, ໃຫ້ຂ້ອຍ, ຮັກຂ້ອຍ
ມີໃຜລ່າເຈົ້າໄປ, ເມື່ອເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍບໍ?

[ຂໍ້ທີ 2]
ທ່ານຢ້ານໃຜແດ່ທີ່ທ່ານປົກປິດຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທ່ານ?
ທ່ານເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຕາ, ຮູບລັກສະນະຂອງທ່ານສ່ອງແສງໃນພວກເຂົາ
ຂ້ອຍເປັນແວ່ນແຍງທີ່ບໍ່ມີຊາຍແດນ
ຂ້ອຍເປັນພຽງການສະທ້ອນຄວາມຢ້ານກົວຂອງເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ



[chorior]
ຊອກຫາຂ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປົກປ້ອງຂ້ອຍ
ເຈົ້າລ່າສັດໃຜ, ເມື່ອເຈົ້າອອກຈາກຂ້ອຍ?
ຍົກຂ້ອຍ, ໃຫ້ຂ້ອຍ, ຮັກຂ້ອຍ
ມີໃຜລ່າເຈົ້າໄປ, ເມື່ອເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍບໍ?

[ຂົວ]
ຂ້ອຍ​ແມ່ນ
ເຈົ້າແມ່ນ
Veronika
ຄວາມຈິງຂອງທ່ານພຽງແຕ່ນາງຮູ້
ຂ້ອຍ​ແມ່ນ
ເຈົ້າແມ່ນ


Veronika
ຄວາມຈິງຂອງທ່ານພຽງແຕ່ນາງຮູ້

[outro]
ຂ້ອຍ​ແມ່ນ
ເຈົ້າແມ່ນ
Veronika
ຄວາມຈິງຂອງທ່ານພຽງແຕ່ນາງຮູ້