MENU (X)

Veronika - Raiven 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Slovenia 🇸🇮 - Eurovision 2024 | Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Z glasnimi koraki nemi klici na pomoč
Zdaj ko sem le voda v valovih iščem mir
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Kitica 2]
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?


Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Ogledalo sem brez robov
Le odsev tvojih sem strahov

[Refren]
Najdi me, rani me, brani me
Ko me loviš, ko me zapustiš
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

[Most]
Jaz sem
Ti si
Veronika


Tvojo resnico le ona ve
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve

[Zaključek]
Jaz sem
Ti si
Veronika
Tvojo resnico le ona ve


Veronika - Raiven 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Nehre saklandı ve sessiz bir geceye gitti
Yüksek sesle adımlarla, sessiz acil durum çağrıları


Şimdi sadece su olduğum gibi, dalgalarda barış arıyorum
Kendime boğdum, ışığın beni almasına izin ver

[Koro]
Beni bul, yara beni, koru beni
Beni terk ettiğinde kimi avlıyorsun?
Beni yetiştir, izin ver, sev beni
Benden korktuğun zaman seni kim avlıyor?

[Ayet 2]
Dileklerinizi gizlediğinizde kimden korkuyorsunuz?
Bana gözlerin içine bakıyorsun, görünüşün içlerinde parlıyor
Ben sınırsız bir aynayım
Ben sadece korkularınızın bir yansımasıyım



[Koro]
Beni bul, yara beni, koru beni
Beni terk ettiğinde kimi avlıyorsun?
Beni yetiştir, izin ver, sev beni
Benden korktuğun zaman seni kim avlıyor?

[Köprü]
ben
Sen
Veronika
Gerçeğin sadece o biliyor
ben
Sen


Veronika
Gerçeğin sadece o biliyor

[Outro]
ben
Sen
Veronika
Gerçeğin sadece o biliyor