7 days a week 넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 days a week 늘 네 곁을
7 days a week 넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 days a week 늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면 달려가면 돼
[Verse 1]
아마 요즘 우리가 만난 날들 가운데
가장 바쁘게 지낸 특별한 일주일 같지
처음 날 보던 눈빛과 yeah
짓던 너의 미소가 yeah
아예 머릿속에서
떠날 생각이 없는 듯해
[Pre-Chorus]
지금 난 난 난 딱 한 시간만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 밤 밤 밤을 새도 좋아
(Want it, want it, yeah, want it, woo, yeah)
괜히 막 막 막 신경 쓰지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 yeah
[Chorus]
7 days a week 넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 days a week 늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면 달려가면 돼
[Verse 2]
새삼 일주일이란 게
정말 짧은 것 같긴 해
너와 함께한 시간을 끝내기엔 아쉬운데
사실 난 아직 궁금해 yeah
너에 대한 모든 것
알아 가면 알수록 oh 빠져들어
[Pre-Chorus]
지금 난 난 난 딱 단 하루만
사실 내 내 내 맘은 이런데
아님 매 매 매일 함께 할래
(Want it, want it, yeah, want it, woo, yeah)
괜히 막 막 막 고민하지 마
그냥 네 네 네 맘 가는 대로
나도 널 널 널 따라가려고 yeah
[Chorus]
7 days a week 넌 어땠니
우린 꽤나 맞는 것 같니
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
7 days a week 늘 네 곁을
맴돌 테니 편하게 말해
언제라도 날 불러주면 달려가면 돼
[Bridge]
늘 이쯤에서 끝나는
매번 머뭇거렸던 걸음이
나의 맘을 대신 표현해
혼자 앞서서 가긴 싫은 걸
So 뭘 하든 너라면
나도 같은 맘이니까
[Chorus]
7 days a week 서로에게
어떤 의미였었던 건지
시간따윈 더 원한다면 얼마든지 써
지금 내가 듣고 싶은 건
솔직한 네 진심일 뿐이야
느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼 (말해주면 돼)
[Outro]
Uh yeah 준비되면 everyday
Yeah 원한다면 every night (Every night)
Yeah 너와 함께 있을 게 (No)
(내게 말해 줘)
Uh yeah 오늘처럼 everyday
Yeah 우리 둘은 every night (Every night)
Yeah 너와 함께 있을 게
내게 말해 줘
[Pre-Chorus]
Jigeum nan nan nan ttak han siganman
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Anim bam bam bameul saedo joa
(Want it, want it, yeah, want it, woo, yeah)
Gwaenhi mak mak mak singyeong sseuji ma
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Nado neol neol neol ttaragaryeogo yeah
[Chorus]
7 days a week neon eottaenni
Urin kkwaena manneun geot ganni
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
7 days a week neul ne gyeoteul
Maemdol teni pyeonhage malhae
Eonjerado nal bulleojumyeon dallyeogamyeon dwae
[Verse 2]
Saesam iljuiriran ge
Jeongmal jjalbeun geot gatgin hae
Neowa hamkkehan siganeul kkeunnaegien aswiunde
Sasil nan ajik gunggeumhae yeah
Neoe daehan modeun geot
Ara gamyeon alsurok oh ppajyeodeureo
[Pre-Chorus]
Jigeum nan nan nan ttak dan haruman
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Anim mae mae maeil hamkke hallae
(Want it, want it, yeah, want it, woo, yeah)
Gwaenhi mak mak mak gominhaji ma
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Nado neol neol neol ttaragaryeogo yeah
[Chorus]
7 days a week neon eottaenni
Urin kkwaena manneun geot ganni
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
7 days a week neul ne gyeoteul
Maemdol teni pyeonhage malhae
Eonjerado nal bulleojumyeon dallyeogamyeon dwae
[Bridge]
Neul ijjeumeseo kkeunnaneun
Maebeon meomutgeoryeotdeon georeumi
Naye mameul daesin pyohyeonhae
Honja apseoseo gagin sileun geol
So mwol hadeun neoramyeon
Nado gateun maminikka
[Chorus]
7 days a week seoroege
Eotteon uimiyeosseotdeon geonji
Siganttawin deo wonhandamyeon eolmadeunji sseo
Jigeum naega deutgo sipeun geon
Soljikan ne jinsimil ppuniya
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae (malhaejumyeon dwae)
[Outro]
Uh yeah junbidoemyeon everyday
Yeah wonhandamyeon every night (Every night)
Yeah neowa hamkke isseul ge (No)
(naege malhae jwo)
Uh yeah oneulcheoreom everyday
Yeah uri dureun every night (Every night)
Yeah neowa hamkke isseul ge
Naege malhae jwo
7 jours par semaine, comment étaient-ils pour vous?
Pensez-vous que nous sommes un bon match?
Vous pouvez me dire comment vous vous sentez
7 jours par semaine, je vais toujours accrocher à vos côtés
Ainsi, vous pouvez parler confortablement
Vous pouvez me téléphoner en tout temps, je vais courir pour vous
[Verset 1]
Peut-être les jours, nous avons rencontré ces derniers temps
Ont été le plus occupé, mais cela est une semaine spéciale
La façon dont vous d'abord me regarda, oui
Et le sourire que vous avez eu, oui
Ont pas l'intention de laisser mon esprit
[Pré-Chorus]
Maintenant, je, je, je, passé seulement une heure
Mais la vérité est, voilà comment je, je, je, sensation
Ou nous pouvons rester toute la nuit
(Je le veux, je veux, ouais, veulent, woo, ouais)
Vous ne devez pas vous inquiéter à ce sujet
Oui, oui, oui, peu importe ce que vous voulez
Je vais vous suivre, vous, vous aussi, oui
[Refrain]
7 jours par semaine, comment étaient-ils pour vous?
Pensez-vous que nous sommes un bon match?
Vous pouvez me dire comment vous vous sentez
7 jours par semaine, je vais toujours accrocher à vos côtés
Ainsi, vous pouvez parler confortablement
Vous pouvez me téléphoner en tout temps, je vais courir pour vous
[Verse 2]
Une semaine avec vous semble trop bref
Il est dommage de devoir terminer mon temps avec vous
En fait, je suis toujours curieux, oui
Je veux savoir tout sur vous
Plus je connais, plus je tombe pour vous
[Pré-Chorus]
Maintenant, je, je, je, seulement passé une journée
Mais la vérité est, voilà comment je, je, je, sensation
Ou nous pouvons passer tous les jours ensemble
(Je le veux, je veux, ouais, veulent, woo, ouais)
Vous ne devez pas vous inquiéter à ce sujet
Oui, oui, oui, peu importe ce que vous voulez
Je vais vous suivre, vous, vous aussi, oui
[Refrain]
7 jours par semaine, comment étaient-ils pour vous?
Pensez-vous que nous sommes un bon match?
Vous pouvez me dire comment vous vous sentez
7 jours par semaine, je vais toujours accrocher à vos côtés
Ainsi, vous pouvez parler confortablement
Vous pouvez me téléphoner en tout temps, je vais courir pour vous
[Pont]
A ce stade, il finit toujours
Mes pas qui a toujours hésité à la place expriment mon coeur
Je ne veux pas aller de l'avant de moi-même sur mon propre
Donc, peu importe ce que vous faites, si elle vient de vous
Je ressens la même chose
[Refrain]
7 jours par semaine, qu'est-ce qu'ils veulent dire les uns aux autres?
Ne hésitez pas à passer du temps avec moi comme vous voulez
Tout ce que je veux entendre est en ce moment comment vous vous sentez honnêtement
Vous pouvez me dire comment vous vous sentez (vous pouvez me dire)
[Outro]
Euh oui, quand vous êtes prêt, tous les jours
Oui, si vous voulez, tous les soirs (tous les soirs)
Oui, je serai avec toi (Non)
(Fais-moi savoir)
Euh ouais, comme aujourd'hui, tous les jours
Oui, nous deux tous les soirs (tous les soirs)
Oui, je serai avec vous
Fais-moi savoir