MENU

Memory - Andrew Lloyd Webber 「Versuri」 - Traducerea Românească

Midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet


Memory - Andrew Lloyd Webber 「Versuri」

Midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

[Verse 2: Elaine Paige]
Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

[Bridge 1: Elaine Paige]
Every streetlamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the streetlamp gutters
And soon
It will be morning

[Verse 3: Elaine Paige]
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life


And I mustn't give in
When the dawn comes, tonight will be a memory too
And a new day will begin
[Bridge 2: Elaine Paige]
Burnt-out ends of smokey days
The stale cold smell of morning
The street lamp dies, another night is over
Another day is dawning

[Optional Verse]
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower, as the day is breaking
The memory is fading

[Verse 4: Elaine Paige]
Touch me
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me, you'll understand what happiness is
Look, a new day has begun


Memory - Andrew Lloyd Webber 「Versuri」 - Traducerea Românească


Miezul nopții, nu un sunet de trotuar
Are luna pierdut memoria?


Ea zâmbește singur
În lumina lămpii, frunzele veștejite se colectează la picioarele mele
Și vântul începe să geama

[Versetul 2: Elaine Paige]
Memorie, singur în lumina lunii
Pot să zâmbesc la zilele vechi
Am fost frumos atunci
Îmi amintesc când am știut ce fericire era
Lăsați memoria viu din nou

[Podul 1: Elaine Paige]
Fiecare felinarului pare să bată
Un avertisment fatalistă
șoptește cineva si rigole felinarului
Și așa mai departe
Va fi dimineață

[Versetul 3: Elaine Paige]
Lumina zilei
Trebuie să aștepte răsăritul
Trebuie să se gândească la o nouă viață
Și nu trebuie să cedeze
Când vine zori, in seara asta va fi o amintire prea
Și o nouă zi va începe


[Podul 2: Elaine Paige]
Arsă capetele de zile Smokey
Stătut miros rece de dimineață
Cârligele lampă de stradă, încă o noapte este de peste
O altă zi se ivește

[Opțional Verse]
Lumina soarelui prin copaci în timpul verii
Masqueradarea Infinitului
Ca o floare, ca a doua zi este de rupere
Memoria este fading

[Versetul 4: Elaine Paige]
Atinge-ma
Este atât de ușor să mă lase
Tot singur cu memoria mea
Din zilele mele în soare
Dacă mă atingi, vei înțelege ce este fericirea
Uite, o nouă zi a început