MENU

Memory - Andrew Lloyd Webber 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet


Memory - Andrew Lloyd Webber 「歌詞」

Midnight, not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

[Verse 2: Elaine Paige]
Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

[Bridge 1: Elaine Paige]
Every streetlamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the streetlamp gutters
And soon
It will be morning

[Verse 3: Elaine Paige]
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life


And I mustn't give in
When the dawn comes, tonight will be a memory too
And a new day will begin
[Bridge 2: Elaine Paige]
Burnt-out ends of smokey days
The stale cold smell of morning
The street lamp dies, another night is over
Another day is dawning

[Optional Verse]
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower, as the day is breaking
The memory is fading

[Verse 4: Elaine Paige]
Touch me
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me, you'll understand what happiness is
Look, a new day has begun


Memory - Andrew Lloyd Webber 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ミッドナイト、舗装のない音
月は彼女の記憶を失っていますか?


彼女は一人で笑っています
灯火では、枯れた葉が私の足元に集まります
そして、風がうめき声を開始します

[詩2:エレインペイジ]
メモリ、月明かりですべて一人で
私は昔で笑顔できます
私は、きれいでした
私は私が何であったか幸せを知っていた時間を覚えて
ライブ再びメモリをしてみましょう

[ブリッジ1:エレイン・ペイジ]
すべての街灯は、ビートに合わせているようです
運命の警告
誰かがつぶやくと、街灯の雨どい
等々
朝になります

[詩3:エレインペイジ]
明け
私は日の出を待つ必要があります
私は新しい人生を考える必要があります
そして、私は中に与えてはいけません
夜明けが来ると、今夜はあまりにもメモリになります
そして、新しい一日が始まります


[ブリッジ2:エレイン・ペイジ]
スモーキー日のバーントアウト終了
朝の古い冷たい匂い
街灯ダイス、別の夜は終わりました
別の日が明けています

[オプション詩]
夏の木々を通して日光
エンドレスマスカレード
花のように、一日として破壊されます
メモリが退色され

[詩4:エレインペイジ]
私に触れます
それは私を残すことは簡単です
私の記憶ですべて一人で
太陽の下で私の日の
あなたが私に触れる場合は、幸福とは何かを理解しましょう
ルック、新しい一日が始まりました