The anguish of the earth absolves our eyes
Till beauty shines in all that we can see.
War is our scourge; yet war has made us wise,
And, fighting for our freedom, we are free.
The anguish of the earth absolves our eyes
Till beauty shines in all that we can see.
War is our scourge; yet war has made us wise,
And, fighting for our freedom, we are free.
Horror of wounds and anger at the foe,
And loss of things desired; all these must pass.
We are the happy legion, for we know
Time's but a golden wind that shakes the grass.
There was an hour when we were loth to part
From life we longed to share no less than others.
Now, having claimed this heritage of heart,
What need we more, my comrades and my brothers?
Angoasa pământului absolvă ochii noștri
Până frumusețea strălucește în tot ceea ce putem vedea.
Războiul este flagel nostru; încă de război ne-a făcut înțelept,
Și, lupta pentru libertatea noastră, suntem liberi.
Horror rănilor și furie la Foe
Și pierderea de lucruri dorite; toate acestea trebuie să treacă.
Suntem legiunea fericit, pentru că noi știm
Time dar un vânt de aur, care scutură iarba.
A existat o oră când am fost Loth la o parte
Din viață am dorit să împartă nu mai puțin decât altele.
Acum, după ce a susținut această moștenire a inimii,
Ceea ce au nevoie de noi mai mult, camarazii mei și frații mei?