The anguish of the earth absolves our eyes
Till beauty shines in all that we can see.
War is our scourge; yet war has made us wise,
And, fighting for our freedom, we are free.
The anguish of the earth absolves our eyes
Till beauty shines in all that we can see.
War is our scourge; yet war has made us wise,
And, fighting for our freedom, we are free.
Horror of wounds and anger at the foe,
And loss of things desired; all these must pass.
We are the happy legion, for we know
Time's but a golden wind that shakes the grass.
There was an hour when we were loth to part
From life we longed to share no less than others.
Now, having claimed this heritage of heart,
What need we more, my comrades and my brothers?
yeryüzünün ızdırap gözlerimizi absolves
güzellik hepsi parlar kadar görebiliriz.
Savaş bizim belası olduğu; Henüz savaş, bilge bize yapmış
Ve, bizim özgürlüğü için mücadele, özgürüz.
düşmanı olarak yaraların ve öfke Korku,
Ve şeylerin kaybı istenen; Tüm bu geçmelidir.
Bildiğimiz için biz mutlu lejyon vardır
Zaman en ama çim sallar altın rüzgar.
Biz kısmına isteksiz iken bir saat vardı
hayatın itibaren biz diğerlerinden daha az paylaşmaya özlemi.
Şimdi, kalbin bu mirası iddia ettikten
Ne daha benim yoldaşlar ve kardeşimi de ihtiyaç?