MENU

Someday - Jung Yi Han 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

얼마나 걸었을까
가로등 하나 없는
깜깜한 길을


Someday - Jung Yi Han 「Songtekst」

얼마나 걸었을까
가로등 하나 없는
깜깜한 길을

차디찬 이 공기에
움츠려든 내 맘
잠에 들지 못해

견디기 힘든 이 밤
니가 있다면
한 번 더 일어 날 수 있게
내게 머물러 주길 너 없이
주저앉은 나
쏟아지는 빗속에 우두커니 서
한참 동안에 널 기다려
따뜻한 그 미소로
나를 안아줘

한 번 더 일어 날 수 있게
내게 머물러 주길 너 없이
주저앉은 나
쏟아지는 빗속에 우두커니 서
한참 동안에 널 기다려
이렇게 나 무너져야만 니가


한 번쯤 돌아 봐줄까

언젠가 길고 긴 새벽에
끝에 서게 되는 날
웃으며 말할 수 있길
함께 했던 추억들
그 하나만으로 살아갈 수 있을 테니까


Someday - Jung Yi Han 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Hoe lang zou het zijn geweest
Zonder een enkele straat licht
De donkere weg

In deze koude lucht
Mijn gekrompen hart
Kan niet in slaap vallen

Dit ondraaglijk 's nachts
Als je bent
Dus ik kan opstaan ​​nog een keer
Ik wens u te blijven zonder jou
ik zit
Staande in de stromende regen
Ik wacht op je voor een tijdje
Met dat warme glimlach
Knuffel me



Dus ik kan opstaan ​​nog een keer
Ik wens u te blijven zonder jou
ik zit
Staande in de stromende regen
Ik wacht op je voor een tijdje
Je moet storten als deze
Moet ik kijk terug ten minste eenmaal

Op een dag aan de lange en lange dageraad
De dag aan het eind staan
Ik hoop dat ik kan lachen en zeggen:
Memories we hadden samen
Ik zal in staat zijn om te leven met alleen die ene