MENU

Poppy - EAT - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?


Poppy - EAT (Songtekst)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 1]
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide


たべてください
たべてください
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?


[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 2]
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください


たべてください
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?

[Chorus]


My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me


Poppy - EAT - Nederlandse Vertaling (Vlaams) (Songtekst)


Mijn brein is giftig
Mijn lichaam is een puinhoop
Mijn hart is gevaarlijk
Wie kan ik in plaats daarvan zijn?


Ik vertel iedereen dat het goed gaat
Maar ik schaam me
Ik ben bang
En het eet allemaal bij mij

[Vers 1]
Misschien gooi ik het allemaal weg
Laat mijn lichaam zichzelf eten en uiteindelijk zijn weg krijgen
Kom op en open wijd
Eet alstublieft
Eet alstublieft
Misschien gooi ik het allemaal weg
Laat mijn lichaam zichzelf eten en uiteindelijk zijn weg krijgen
Kom op en open wijd


Eet alstublieft
Eet alstublieft

[Pre refrein]
Wil je nog een stuk?
Wil je er een, twee of drie?
Wat zou je willen eten?
Ik zei: Wat zou je willen eten?

[Refrein]
Mijn brein is giftig
Mijn lichaam is een puinhoop
Mijn hart is gevaarlijk
Wie kan ik in plaats daarvan zijn?


Ik vertel iedereen dat het goed gaat
Maar ik schaam me, ik ben bang
En het eet allemaal bij mij

[Vers 2]
Ik ben niet goed, ik weet dat ik niet veilig ben
Zou je me kunnen opeten en me mijn pijn ertoe brengen?
Kom op en open wijd
Eet alstublieft
Eet alstublieft
Ik ben niet goed, ik weet dat ik niet veilig ben
Zou je me kunnen opeten en me mijn pijn ertoe brengen?
Kom op en open wijd
Eet alstublieft


Eet alstublieft

[Pre refrein]
Wil je nog een stuk?
Wil je er een, twee of drie?
Wat zou je willen eten?
Ik zei: Wat zou je willen eten?

[Refrein]
Mijn brein is giftig
Mijn lichaam is een puinhoop
Mijn hart is gevaarlijk
Wie kan ik in plaats daarvan zijn?
Ik vertel iedereen dat het goed gaat


Maar ik schaam me, ik ben bang
Op de rand van krankzinnig
Hart is zwart, ik heb vervallen
Ik laat het allemaal bij me eten