MENU

Poppy - EAT - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?


Poppy - EAT (Tekst)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 1]
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide


たべてください
たべてください
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?


[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 2]
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください


たべてください
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?

[Chorus]


My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me


Poppy - EAT - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Zamiast tego mógłbym być?


Mówię wszystkim, że wszystko w porządku
Ale wstydzę się
obawiam się
I wszystko jest na mnie

[Werset 1]
Może dzisiaj rzucam to wszystko
Niech moje ciało zjadło się i wreszcie zdobądź
Chodź i otwórz szeroki
Proszę jedz
Proszę jedz
Może dzisiaj rzucam to wszystko
Niech moje ciało zjadło się i wreszcie zdobądź
Chodź i otwórz szeroki


Proszę jedz
Proszę jedz

[Pre-Chorus]
Chcesz innego kawałka?
Czy chciałbyś jeden, dwa lub trzy?
Co chciałbyś zjeść?
Powiedziałem, co chciałbyś jeść?

[Chór]
Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Zamiast tego mógłbym być?


Mówię wszystkim, że wszystko w porządku
Ale wstydzę się, boję się
I wszystko jest na mnie

[Werset 2]
Nie jestem w porządku, wiem, że nie jestem bezpieczny
Czy mógłbyś mnie przyjść i zjeść mnie i wyrzucić mój ból?
Chodź i otwórz szeroki
Proszę jedz
Proszę jedz
Nie jestem w porządku, wiem, że nie jestem bezpieczny
Czy mógłbyś mnie przyjść i zjeść mnie i wyrzucić mój ból?
Chodź i otwórz szeroki
Proszę jedz


Proszę jedz

[Pre-Chorus]
Chcesz innego kawałka?
Czy chciałbyś jeden, dwa lub trzy?
Co chciałbyś zjeść?
Powiedziałem, co chciałbyś jeść?

[Chór]
Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Zamiast tego mógłbym być?
Mówię wszystkim, że wszystko w porządku


Ale wstydzę się, boję się
Na krawędzi szaleństwa
Serce jest czarne, rozkładałem się
Niech to wszystko zje