MENU

Poppy - EAT - Traducerea Românească (Versuri)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?


Poppy - EAT (Versuri)

My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 1]
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide


たべてください
たべてください
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?


[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 2]
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください


たべてください
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?

[Chorus]


My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me


Poppy - EAT - Traducerea Românească (Versuri)


Creierul meu este otrăvitor
Corpul meu este o mizerie
Inima mea este periculoasă
Cine aș putea să fiu în schimb?


Îi spun tuturor că sunt bine
Dar mi-e rușine
mă tem
Și totul mănâncă la mine

[Versetul 1]
Poate astăzi, arunc totul
Lăsați-mi corpul să mănânce și în cele din urmă să-și ia drumul
Haide și deschideți lățimea
Te rog, mananca
Te rog, mananca
Poate astăzi, arunc totul
Lăsați-mi corpul să mănânce și în cele din urmă să-și ia drumul
Haide și deschideți lățimea


Te rog, mananca
Te rog, mananca

[Pre-corus]
Vrei o altă piesă?
Vrei unul, doi sau trei?
Ce ti-ar placea sa mananci?
Am spus, ce vrei să mănânci?

[Cor]
Creierul meu este otrăvitor
Corpul meu este o mizerie
Inima mea este periculoasă
Cine aș putea să fiu în schimb?


Îi spun tuturor că sunt bine
Dar mi-e rușine, mi-e frică
Și totul mănâncă la mine

[Versetul 2]
Nu sunt bine, știu că nu sunt sigur
Poți să vii și să mă mănânci și să-mi scoți durerea?
Haide și deschideți lățimea
Te rog, mananca
Te rog, mananca
Nu sunt bine, știu că nu sunt sigur
Poți să vii și să mă mănânci și să-mi scoți durerea?
Haide și deschideți lățimea
Te rog, mananca


Te rog, mananca

[Pre-corus]
Vrei o altă piesă?
Vrei unul, doi sau trei?
Ce ti-ar placea sa mananci?
Am spus, ce vrei să mănânci?

[Cor]
Creierul meu este otrăvitor
Corpul meu este o mizerie
Inima mea este periculoasă
Cine aș putea să fiu în schimb?
Îi spun tuturor că sunt bine


Dar mi-e rușine, mi-e frică
Pe marginea nebunului
Inima este negru, am decăzut
Am lăsat-o să mănânce la mine