무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
J'ai envie de me manquer quelque chose
J'ai l'impression d'être perdu dans la conscience et les rêves
Si douce dans cet épais brouillard
Un rêve de marcher constamment
Ne pas avoir d'indice sur la direction
[Pré-chorus: Karina]
Chute
Appel
Ciselure
Je sais que c'est juste un rêve
[Chorus: hiver, ningning]
Ce rêve que je ne peux pas me réveiller de
Comme une nuit perdue dans le noir
Errance comme si j'étais possédé constamment par vous
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
Vous continuez à devenir plus profond dans l'obscurité
Plus profond dans le brouillard brumeux qui vous ressemble
Si jamais tu disparais, je ne te laisserai pas partir
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Ce rêve que je ne peux pas me réveiller de
Comme une nuit perdue dans le noir
Errer comme si j'étais possédé constamment par vous)
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
Vous continuez à devenir plus profond dans l'obscurité
Plus profond dans le brouillard brumeux qui vous ressemble
Si jamais tu disparais, je ne te laisserai pas partir
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
[Verset 2: Karina, hiver]
Il me chatouille doucement entre les lacunes dans mes mains
Cela semble attraper et me taquiner
Tenez-vous dans mes bras comme vous me réconfortez (ouais)
Tout comme un air qui vous entoure (ouais)
Je continue à vouloir de plus en plus
Un rêve chaud de toi (ah-ah-ah)
[S'abstenir: Giselle]
Tomber (ah-ah-ah)
Appel (ah-ah-ah)
Ciselure
Même si vous ne pouvez pas l'attraper
[Chorus: Ningning, hiver]
Ce rêve que je ne peux pas me réveiller de
Comme une nuit perdue dans le noir
Errance comme si j'étais possédé constamment par vous
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
Vous continuez à devenir plus profond dans l'obscurité
Plus profond dans le brouillard brumeux qui vous ressemble
Si jamais tu disparais, je ne te laisserai pas partir
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
[Post-Chorus: hiver, karina]
(Ce rêve que je ne peux pas me réveiller de
Comme une nuit perdue dans le noir
Errer comme si j'étais possédé constamment par vous)
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
Vous continuez à devenir plus profond dans l'obscurité
Plus profond dans le brouillard brumeux qui vous ressemble
Si jamais tu disparais, je ne te laisserai pas partir
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
[Interlude: Giselle]
Pourquoi suis-je tellement attaché à vous?
Chaque fois que tu me quittes
Je ne sais pas quoi faire
Je ne peux tout simplement pas arrêter de t'aimer
Je ne sais pas quoi dire d'autre à dire
Tu me rends fou
[Chorus: hiver, ningning]
Un rêve qui resterait et sur le point de disparaître
Une nuit semble être sur le point de se disperser
Plus vous essayez de vous échapper, plus vous êtes plus clair
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
L'endroit qui m'a conduit en chuchotant plus profondément
Je te suivrai ici pour toujours
Même dans le noir jusqu'à la fin, c'est toujours toi
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour (je ne peux pas m'empêcher de t'aimer bébé)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Ce rêve que je ne peux pas me réveiller de
Comme une nuit perdue dans le noir
Errer comme si j'étais possédé constamment par vous)
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour
L'endroit qui m'a conduit en chuchotant plus profondément
Je te suivrai ici pour toujours
Même dans le noir jusqu'à la fin, c'est toujours toi
Non, non, non, je ne peux pas arrêter l'amour