무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
أشعر أنني أفتقد شيئا
أشعر أنني فقدت في الوعي والأحلام
حلوة جدا في هذا الضباب السميك
حلم المشي باستمرار
ليس لديك أي فكرة عن الاتجاه
[قبل جوقة: كارينا]
هبوط
استدعاء
مطاردة
أعلم أنه مجرد حلم
[جوقة: الشتاء، نينغ]
هذا الحلم الذي لا أستطيع الاستيقاظ منه
مثل ليلة ضائعة في الظلام
تجول كما لو كنت تمتلك باستمرار من قبلك
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
تستمر في الحصول على أعمق في الظلام
أعمق في الضباب الضبابي الذي يشبهك
إذا اختفت، فلن أتركك تذهب
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
[بعد جوقة: Ningning، Giselle]
(هذا الحلم الذي لا أستطيع الاستيقاظ منه
مثل ليلة ضائعة في الظلام
تجول كما لو كنت حيازة باستمرار من قبلك)
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
تستمر في الحصول على أعمق في الظلام
أعمق في الضباب الضبابي الذي يشبهك
إذا اختفت، فلن أتركك تذهب
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
[الآية 2: كارينا، فصل الشتاء]
إنه يدغدني بهدوء بين الثغرات في يدي
هذا يبدو أن الصيد ومضايقة لي
امسكك بين ذراعي مثلك لراحة لي (نعم)
تماما مثل الهواء الذي يحيط بك (نعم)
وأظل الرغبة أكثر وأكثر
حلم دافئ منك (Ah-ah-ah)
[الامتناع: جيزيل]
السقوط (آه آه آه)
الاتصال (AH-AH-AH)
مطاردة
حتى لو كنت لا تستطيع اللحاق به
[جوقة: نينغ، فصل الشتاء]
هذا الحلم الذي لا أستطيع الاستيقاظ منه
مثل ليلة ضائعة في الظلام
تجول كما لو كنت تمتلك باستمرار من قبلك
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
تستمر في الحصول على أعمق في الظلام
أعمق في الضباب الضبابي الذي يشبهك
إذا اختفت، فلن أتركك تذهب
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
[بعد جوقة: شتاء، كارينا]
(هذا الحلم الذي لا أستطيع الاستيقاظ منه
مثل ليلة ضائعة في الظلام
تجول كما لو كنت حيازة باستمرار من قبلك)
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
تستمر في الحصول على أعمق في الظلام
أعمق في الضباب الضبابي الذي يشبهك
إذا اختفت، فلن أتركك تذهب
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
[interlude: giselle]
لماذا أنا مرتبط جدا بك؟
في كل مرة تتركني
أنا لا أعرف ما يجب القيام به
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن حبك
أنا لا أعرف ماذا أقول
انت تقودني الى الجنون
[جوقة: الشتاء، نينغ]
حلم من شأنه أن يبقى وعلى وشك أن تختفي
ليلة تبدو وكأنها في حالة مبعثرة
كلما حاولت الهروب، كلما كنت أكثر وضوحا
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
المكان الذي قادني من قبل يهمس أعمق
سوف اتبعك هنا إلى الأبد
حتى في الظلام "سمسم النهاية، لا يزال أنت
لا، لا، لا، لا أستطيع أن أتوقف عن الحب (لا أتوقف عن حبك الطفل)
[بعد جوقة: Ningning، Giselle]
(هذا الحلم الذي لا أستطيع الاستيقاظ منه
مثل ليلة ضائعة في الظلام
تجول كما لو كنت حيازة باستمرار من قبلك)
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب
المكان الذي قادني من قبل يهمس أعمق
سوف اتبعك هنا إلى الأبد
حتى في الظلام "سمسم النهاية، لا يزال أنت
لا، لا، لا، لا أستطيع التوقف عن الحب