무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
Νιώθω σαν να λείπει κάτι
Νιώθω ότι είμαι χαμένος στη συνείδηση και τα όνειρα
Τόσο γλυκό σε αυτή την παχιά ομίχλη
Ένα όνειρο περπατώντας συνεχώς
Δεν έχετε καμία ένδειξη προς την κατεύθυνση
[Pre-Chorus: Karina]
Πτώση
Κλήση
Κυνηγώντας
Ξέρω ότι είναι απλά ένα όνειρο
[Chorus: Χειμώνας, Ningning]
Αυτό το όνειρο που δεν μπορώ να ξυπνήσω από
Όπως μια χαμένη νύχτα στο σκοτάδι
Περιπλάνηση όπως μου είχα συνεχώς από εσάς
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Συνεχίζετε να φτάνετε βαθύτερα στο σκοτάδι
Βαθύτερα στην ομιχλώδη ομίχλη που σας μοιάζει
Αν εξαφανίσατε ποτέ, δεν θα σας αφήσω να φύγετε
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Αυτό το όνειρο που δεν μπορώ να ξυπνήσω
Όπως μια χαμένη νύχτα στο σκοτάδι
Περπατώντας όπως μου είχα συνεχώς από εσάς)
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Συνεχίζετε να φτάνετε βαθύτερα στο σκοτάδι
Βαθύτερα στην ομιχλώδη ομίχλη που σας μοιάζει
Αν εξαφανίσατε ποτέ, δεν θα σας αφήσω να φύγετε
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
[Στίχος 2: Karina, Winter]
Μου χτύπησε απαλά μεταξύ των κενών στα χέρια μου
Που φαίνεται να πιάσε και να με πειράξει
Κρατήστε σας στην αγκαλιά μου σαν να με παρηγορεί (Ναι)
Ακριβώς όπως ένας αέρας που σας περιβάλλει (Ναι)
Συνεχίζω να θέλω όλο και περισσότερο
Ένα ζεστό όνειρο σας (ah-ah-ah)
[Αποφύγετε: Giselle]
Πτώση (ah-ah-ah)
Κλήση (ah-ah-ah)
Κυνηγώντας
Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να το πιάσετε
[Chorus: Ningning, Winter]
Αυτό το όνειρο που δεν μπορώ να ξυπνήσω από
Όπως μια χαμένη νύχτα στο σκοτάδι
Περιπλάνηση όπως μου είχα συνεχώς από εσάς
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Συνεχίζετε να φτάνετε βαθύτερα στο σκοτάδι
Βαθύτερα στην ομιχλώδη ομίχλη που σας μοιάζει
Αν εξαφανίσατε ποτέ, δεν θα σας αφήσω να φύγετε
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
[Post-Chorus: Χειμώνας, Καρίνα]
(Αυτό το όνειρο που δεν μπορώ να ξυπνήσω
Όπως μια χαμένη νύχτα στο σκοτάδι
Περπατώντας όπως μου είχα συνεχώς από εσάς)
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Συνεχίζετε να φτάνετε βαθύτερα στο σκοτάδι
Βαθύτερα στην ομιχλώδη ομίχλη που σας μοιάζει
Αν εξαφανίσατε ποτέ, δεν θα σας αφήσω να φύγετε
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
[Interlude: Giselle]
Γιατί είμαι τόσο συνδεδεμένος σε σας;
Κάθε φορά που με αφήνετε
Δεν ξέρω τι να κάνω
Απλά δεν μπορώ να σταματήσω να σε αγαπώ
Δεν ξέρω τι άλλο να πω
Με τρελαίνεις
[Chorus: Χειμώνας, Ningning]
Ένα όνειρο που θα έμεινε και έτοιμος να εξαφανιστεί
Μια νύχτα φαίνεται να διασκορπίζεται
Όσο περισσότερο προσπαθείτε να ξεφύγετε, το σαφέστερο που είστε
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Ο τόπος που με οδήγησε με ψιθυρίζοντας βαθύτερα
Θα σας ακολουθήσω εδώ για πάντα
Ακόμα και στο σκοτάδι 'μέχρι το τέλος, είναι ακόμα εσύ
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη (δεν μπορώ να σταματήσω να αγαπώ μωρό)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Αυτό το όνειρο που δεν μπορώ να ξυπνήσω
Όπως μια χαμένη νύχτα στο σκοτάδι
Περπατώντας όπως μου είχα συνεχώς από εσάς)
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη
Ο τόπος που με οδήγησε με ψιθυρίζοντας βαθύτερα
Θα σας ακολουθήσω εδώ για πάντα
Ακόμα και στο σκοτάδι 'μέχρι το τέλος, είναι ακόμα εσύ
Όχι, όχι, όχι, δεν μπορώ να σταματήσω την αγάπη