무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
Осећам се као да ми нешто недостаје
Осећам се као да сам изгубљен у свести и сну
Тако слатко у овој густој магли
Сан стално ходати
Немате никаквог појма у правцу
[Пре-Цхорус: Карина]
Који пада
Зове
Прогоњено
Знам да је то само сан
[Цхорус: Зима, Нингнинг]
Овај сан да се не могу пробудити
Као изгубљена ноћ у мраку
Лутајући као да ме стално поседује
Не, не, не, не могу престати да волим
Стално постајеш дубље у тами
Дубље у магли за магли који вас подсећа на вас
Ако икад нестанете, нећу вас пустити да одете
Не, не, не, не могу престати да волим
[Пост-хор: Нингнинг, Гиселле]
(Овај сан да се не могу пробудити
Као изгубљена ноћ у мраку
Лутајући као да ме стално поседује)
Не, не, не, не могу престати да волим
Стално постајеш дубље у тами
Дубље у магли за магли који вас подсећа на вас
Ако икад нестанете, нећу вас пустити да одете
Не, не, не, не могу престати да волим
[Стих 2: Карина, зима]
Тихо ме голица између празнина у мојим рукама
Чини се да ме ухвате и задиркивали
Држите те у наручју као да ме утешите (да)
Баш као и ваздух који вас окружује (да)
Ја и даље желим све више и више
Топли сан вас (ах-ах-ах)
[Рефрениф: Гиселле]
Пада (ах-ах-ах)
Зове (ах-ах-ах)
Прогоњено
Чак и ако га не можете ухватити
[ЦХОРУС: Нингнинг, зима]
Овај сан да се не могу пробудити
Као изгубљена ноћ у мраку
Лутајући као да ме стално поседује
Не, не, не, не могу престати да волим
Стално постајеш дубље у тами
Дубље у магли за магли који вас подсећа на вас
Ако икад нестанете, нећу вас пустити да одете
Не, не, не, не могу престати да волим
[Пост-хор: зима, Карина]
(Овај сан да се не могу пробудити
Као изгубљена ноћ у мраку
Лутајући као да ме стално поседује)
Не, не, не, не могу престати да волим
Стално постајеш дубље у тами
Дубље у магли за магли који вас подсећа на вас
Ако икад нестанете, нећу вас пустити да одете
Не, не, не, не могу престати да волим
[Интерлуде: Гиселле]
Зашто сам толико везан за тебе?
Сваки пут када ме оставите
Не знам шта да радим
Једноставно не могу престати да те волим
Не знам шта још да кажем
Ти ме излуђујеш
[Цхорус: Зима, Нингнинг]
Сан који би остао и ускоро ће нестати
Чини се да ће се ноћи расипати
Што више покушавате да побегнете, јасније сте
Не, не, не, не могу престати да волим
Место које ме је водио шапутањем дубље
Пратићу те овде заувек
Чак и у мраку док до краја, то је и даље ти
Не, не, не, не могу престати да волим (не могу престати да те волим душо)
[Пост-хор: Нингнинг, Гиселле]
(Овај сан да се не могу пробудити
Као изгубљена ноћ у мраку
Лутајући као да ме стално поседује)
Не, не, не, не могу престати да волим
Место које ме је водио шапутањем дубље
Пратићу те овде заувек
Чак и у мраку док до краја, то је и даље ти
Не, не, не, не могу престати да волим