무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
אני מרגיש כאילו אני חסר משהו
אני מרגישה כאילו אני אבוד בתודעה ובחלומות
כל כך מתוק בערפל הסמיך הזה
חלום של הליכה כל הזמן
אין לך שום רמז לכיוון
[מקהילה טרום: קארינה]
נופל
יִעוּד
רודפים
אני יודע שזה רק חלום
[מקהלה: חורף, ningning]
החלום הזה שאני לא יכול להתעורר מ
כמו לילה אבוד בחושך
נודדים כאילו היה לי כל הזמן על ידך
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
אתה ממשיך להיות עמוק יותר בחושך
עמוק יותר בערפל הערפל הדומה לך
אם אי פעם נעלמת, אני לא אתן לך ללכת
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
[פוסט-מקהלה: Ningning, Giselle]
(החלום הזה שאני לא יכול להתעורר מ
כמו לילה אבוד בחושך
נודדים כאילו היה לי כל הזמן לך)
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
אתה ממשיך להיות עמוק יותר בחושך
עמוק יותר בערפל הערפל הדומה לך
אם אי פעם נעלמת, אני לא אתן לך ללכת
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
[פסוק 2: קארינה, חורף]
זה בדק אותי בשקט בין הפערים שבידיים
זה נראה לתפוס ומקניט אותי
להחזיק אותך בזרועות שלי כמו שאתה לנחם אותי (כן)
בדיוק כמו אוויר המקיף אותך (כן)
אני רוצה לרצות יותר ויותר
חלום חם עלייך (אה-אה-אה)
[הימנעות: ג'יזל]
נפילה (אה-אה-אה)
קורא (אה-אה-אה)
רודפים
גם אם אתה לא יכול לתפוס את זה
[מקהלה: Ningning, חורף]
החלום הזה שאני לא יכול להתעורר מ
כמו לילה אבוד בחושך
נודדים כאילו היה לי כל הזמן על ידך
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
אתה ממשיך להיות עמוק יותר בחושך
עמוק יותר בערפל הערפל הדומה לך
אם אי פעם נעלמת, אני לא אתן לך ללכת
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
[פוסט-מקהלה: חורף, קארינה]
(החלום הזה שאני לא יכול להתעורר מ
כמו לילה אבוד בחושך
נודדים כאילו היה לי כל הזמן לך)
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
אתה ממשיך להיות עמוק יותר בחושך
עמוק יותר בערפל הערפל הדומה לך
אם אי פעם נעלמת, אני לא אתן לך ללכת
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
[Interlude: Giselle]
למה אני כל כך מחוברת אליך?
בכל פעם שאתה משאיר אותי
אני לא יודע מה לעשות
אני פשוט לא יכול להפסיק לאהוב אותך
אני לא יודע מה עוד אומר
אתה משגע אותי
[מקהלה: חורף, ningning]
חלום שהיה יישאר ועומד להיעלם
לילה נראה כמו להתפזר
ככל שאתה מנסה לברוח, ברור לך
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
המקום שהוביל אותי על ידי לחישה עמוק יותר
אני אעקוב אחריך לכאן לנצח
אפילו בחושך "עד הסוף, זה עדיין אתה
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה (לא יכול להפסיק לאהוב אותך תינוק)
[פוסט-מקהלה: Ningning, Giselle]
(החלום הזה שאני לא יכול להתעורר מ
כמו לילה אבוד בחושך
נודדים כאילו היה לי כל הזמן לך)
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה
המקום שהוביל אותי על ידי לחישה עמוק יותר
אני אעקוב אחריך לכאן לנצח
אפילו בחושך "עד הסוף, זה עדיין אתה
לא, לא, לא, אני לא יכול להפסיק אהבה