무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
무언갈 그리워한 느낌
의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아
자욱한 안갯속에 (Oh)
너무도 달콤하게 (Oh)
방향도 모르는 채 (Oh)
끝없이 거니는 꿈
[Pre-Chorus: Karina]
Falling
Calling
Chasing
꿈인 걸 알면서도
[Chorus: Winter, Ningning]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
잡힐 듯 스친 손 틈 사이에
살며시 간지럽혀 나를 놀리곤
달래듯 품에 안아 (Yeah)
감싸는 공기 같아 (Yeah)
자꾸 더 원하게 돼
너라는 포근한 꿈 (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
잡을 수 없다 해도
[Chorus: Ningning, Winter]
깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
넌 자꾸 짙은 어둠 속에 더 깊이
널 닮은 흐린 안갯속 더 깊이
사라진대도 놓지 않을게 널
No, no, no, I can't stop love
[Bridge: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
사라질 듯 머무른 꿈처럼 나
흩어질 듯 밀려든 밤처럼
벗어나려 할수록 선명한 널
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(깨어날 수 없는 이 꿈처럼 나
어둠 속에 길 잃은 밤처럼
홀린 듯이 헤맸어 끝없이 널)
No, no, no, I can't stop love
더 깊이 속삭여 나를 이끈 곳에
난 너를 따라 영원히 이곳에
암흑 속을 향해도 끝까지 널
No, no, no, I can't stop love
Kkumin geol almyeonseodo
[Chorus: Winter, Ningning]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Verse 2: Karina, Winter]
Japil deut seuchin son teum saie
Salmyeosi ganjireopyeo nareul nolligon
Dallaedeut pume ana (Yeah)
Gamssaneun gonggi gata (Yeah)
Jakku deo wonhage dwae
Neoraneun pogeunhan kkum (Ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Falling (Ah-ah-ah)
Calling (Ah-ah-ah)
Chasing
Jabeul su eopda haedo
[Chorus: Ningning, Winter]
Kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Neon jakku jiteun eodum soge deo gipi
Neol daleun heurin angaetsok deo gipi
Sarajindaedo nochi aneulge neol
No, no, no, I can't stop love
[Interlude: Giselle]
Why am I so attached to you?
Every time you leave me
I don't know what to do
I just can't stop loving you
I don't know what else to say
You drive me crazy
[Chorus: Winter, Ningning]
Sarajil deut meomureun kkumcheoreom na
Heuteojil deut millyeodeun bamcheoreom
Beoseonaryeo halsurok seonmyeonghan neol
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love (Can't stop loving you baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(kkaeeonal su eomneun i kkumcheoreom na
Eodum soge gil ileun bamcheoreom
Hollin deusi hemaesseo kkeuteopsi neol)
No, no, no, I can't stop love
Deo gipi soksangnyeo nareul ikkeun gose
Nan neoreul ttara yeongwonhi igose
Amheuk sogeul hyanghaedo kkeutkkaji neol
No, no, no, I can't stop love
Ik heb het gevoel dat ik iets mis
Ik heb het gevoel dat ik verdwaald ben in bewustzijn en dromen
Zo lief in deze dikke mist
Een droom van lopen constant
Heb geen enkele aanwijzing op de richting
[Pre-Chorus: Karina]
Vallend
Roeping
Achternajagen
Ik weet dat het gewoon een droom is
[Chorus: Winter, Ningning]
Deze droom waar ik niet wakker kan worden
Als een verloren nacht in het donker
Dwalen zoals ik constant door jou bezat
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
Je blijft dieper in de duisternis worden
Dieper in de mistige mist die lijkt op jou
Als je ooit verdwijnt, laat ik je niet gaan
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Deze droom waar ik niet meer wakker wordt
Als een verloren nacht in het donker
Dwalen zoals ik constant door jou bezat)
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
Je blijft dieper in de duisternis worden
Dieper in de mistige mist die lijkt op jou
Als je ooit verdwijnt, laat ik je niet gaan
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
[Vers 2: Karina, Winter]
Het kietelt me zachtjes tussen de gaten in mijn handen
Dat lijkt me te pakken en te plaagt
Houd je in mijn armen zoals jij me troost (ja)
Net als een lucht die je omringt (ja)
Ik blijf meer en meer
Een warme droom van jou (ah-ah-ah)
[Refrain: Giselle]
Vallen (ah-ah-ah)
Bellen (ah-ah-ah)
Achternajagen
Zelfs als je het niet kunt vangen
[Chorus: Ningning, Winter]
Deze droom waar ik niet wakker kan worden
Als een verloren nacht in het donker
Dwalen zoals ik constant door jou bezat
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
Je blijft dieper in de duisternis worden
Dieper in de mistige mist die lijkt op jou
Als je ooit verdwijnt, laat ik je niet gaan
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
[Post-Chorus: Winter, Karina]
(Deze droom waar ik niet meer wakker wordt
Als een verloren nacht in het donker
Dwalen zoals ik constant door jou bezat)
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
Je blijft dieper in de duisternis worden
Dieper in de mistige mist die lijkt op jou
Als je ooit verdwijnt, laat ik je niet gaan
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
[Interlude: Giselle]
Waarom ben ik zo gehecht aan jou?
Elke keer dat je me verlaat
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik kan gewoon niet stoppen met van je te houden
Ik weet niet wat ik anders moet zeggen
Je maakt me gek
[Chorus: Winter, Ningning]
Een droom die zou blijven en op het punt te verdwijnen
Een nacht lijkt op het punt te verspreiden
Hoe meer je probeert te ontsnappen, hoe duidelijker je bent
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
De plaats die me leidde door dieper te fluisteren
Ik zal je hier voor altijd volgen
Zelfs in het donker 'tot het einde, het is toch jij
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde (kan niet stoppen met liefhebben van je baby)
[Post-Chorus: Ningning, Giselle]
(Deze droom waar ik niet meer wakker wordt
Als een verloren nacht in het donker
Dwalen zoals ik constant door jou bezat)
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde
De plaats die me leidde door dieper te fluisteren
Ik zal je hier voor altijd volgen
Zelfs in het donker 'tot het einde, het is toch jij
Nee, nee, nee, ik kan niet stoppen met liefde