First Love / Late Spring - Mitski 「Música」 - Tradução e Letra

The black hole of the window where you sleep
The night breeze carries something sweet, a peach tree
Wild women don't get the blues
But I find that lately, I've been crying like a tall child

First Love / Late Spring - Mitski 「Música」

The black hole of the window where you sleep
The night breeze carries something sweet, a peach tree
Wild women don't get the blues
But I find that lately, I've been crying like a tall child

[Chorus]
So please, hurry, leave me, I can't breathe
Please don't say you love me
Mune ga hachikire-sōde
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me, "Don't," so I can crawl back in

[Verse 2]
And I was so young when I behaved twenty-five
Yet now, I find I've grown into a tall child
And I don't wanna go home yet
Let me walk to the top of the big night sky

[Chorus]
Please, hurry, leave me, I can't breathe
Please don't say you love me
Mune ga hachikire-sōde
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me, "Don't," so I can crawl back in

[Interlude]

[Outro]
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me "Don't", so I can crawl back in
Please, hurry, leave me, I can't breathe

First Love / Late Spring - Mitski 「Música」 - Tradução e Letra

O buraco negro da janela onde você dorme
A brisa da noite carrega algo doce, uma árvore de pêssego
Mulheres selvagens não recebem o blues
Mas acho que ultimamente, eu tenho chorando como uma criança alta

[Refrão]

Então, por favor, corra, me deixe, não consigo respirar
Por favor não diga que você me ama
Mune Ga Hachikire-Sōde
Uma palavra de você e eu faria
Salte dessa borda eu estou, baby
Diga-me: "Não", então eu posso rastejar de volta

[Verso 2]
E eu era tão jovem quando me comportai vinte e cinco
No entanto, agora, acho que cresci em uma criança alta
E eu não quero ir para casa ainda
Deixe-me caminhar até o topo do céu noturno

[Refrão]

Por favor, corra, me deixe, não consigo respirar
Por favor não diga que você me ama
Mune Ga Hachikire-Sōde
Uma palavra de você e eu faria
Salte dessa borda eu estou, baby
Diga-me: "Não", então eu posso rastejar de volta

[Interlúdio]

[Outro]
Uma palavra de você e eu faria
Salte dessa borda eu estou, baby
Diga-me "Não", então eu posso rastejar de volta
Por favor, corra, me deixe, não consigo respirar