MENU (2)

First Love / Late Spring - Mitski 「Текст」 - Превод на српском

The black hole of the window where you sleep
The night breeze carries something sweet, a peach tree
Wild women don't get the blues
But I find that lately, I've been crying like a tall child


First Love / Late Spring - Mitski 「Текст」

The black hole of the window where you sleep
The night breeze carries something sweet, a peach tree
Wild women don't get the blues
But I find that lately, I've been crying like a tall child

[Chorus]
So please, hurry, leave me, I can't breathe
Please don't say you love me
Mune ga hachikire-sōde
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me, "Don't," so I can crawl back in


[Verse 2]
And I was so young when I behaved twenty-five
Yet now, I find I've grown into a tall child
And I don't wanna go home yet
Let me walk to the top of the big night sky

[Chorus]
Please, hurry, leave me, I can't breathe
Please don't say you love me
Mune ga hachikire-sōde
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me, "Don't," so I can crawl back in


[Interlude]

[Outro]
One word from you and I would
Jump off of this ledge I'm on, baby
Tell me "Don't", so I can crawl back in
Please, hurry, leave me, I can't breathe


First Love / Late Spring - Mitski 「Текст」 - Превод на српском


Црна рупа прозора у којем спавате
Ноћни ветар носи нешто слатко, дрво брескве
Дивље жене не добијају блуес
Али то сматрам у последње време, плачем као висок дете

[Припев]


Па молим вас, пожури, остави ме, не могу да дишем
Молим те, не реци да ме волиш
Муне ГА Хацхикире-Сде
Једна реч од вас и ја бих
Скочи са ове полице, душо
Реци ми: "Немој," па могу да се вратим

[Стих 2]
И био сам тако млад кад сам се понашао двадесет и пет
Ипак, сада, откријем да сам нарасла у високо дете
И још не желим да идем кући
Пусти ме да ходам до врха великог ноћног неба

[Припев]


Молим те, пожури, остави ме, не могу дисати
Молим те, не реци да ме волиш
Муне ГА Хацхикире-Сде
Једна реч од вас и ја бих
Скочи са ове полице, душо
Реци ми: "Немој," па могу да се вратим

[Интерлуде]

[Оутро]
Једна реч од вас и ја бих
Скочи са ове полице, душо
Реци ми да "немој", па могу да се вратим
Молим те, пожури, остави ме, не могу дисати