On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
by Sanderlei Silveira - 21/03/2023
On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
Jeunesse, tu protestes, tu veux te faire entendre
Leur modèle, tu contestes, tu as des rêves à défendre
De l’étrange qui dérange, il y a tant à apprendre
La richesse est dans l’échange, l’essentiel n’est pas à vendre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
J’ai vu passer des zombis en treillis,
Venus tracer des lignes entre les pays
Oublie les visas, mon village est gratuit
Sache que l’accueil est la seule loi à laquelle j’obéis
L’enfant de Zion est partout chez lui !
Tous enfants d’une seule mère.
Tous ensemble, une seule Terre
On s’entend sur le même air
Qui nous rassemble et nous resserre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow King of di Kingdom
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Ici ou là-bas le soleil a la même clarté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Tu te bats, ils se bat, avec la même fierté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Et on lève le bras pour la liberté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Quand ceux qui nous gouvernent nous bernent jusqu’à en perdre la raison
Des gilets jaunes et verts, à l’est à l’ouest, apparaissent à l’horizon
Du haut de leur tour de verre, sans cesse ils déversent leur poison
Qui sème la haine dans l’atmosphère doit s’inquiéter de la moisson
Oooooh, il est temps que nous nous unissions, c’est l’heure d’assumer vos actions
Oooooh, la planète à l’unisson, l’Amour pour seule munition
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Vsi skupaj gremo naprej, pridemo iz senc
Tudi če nas želijo razdeliti, ostajamo bratje
Občutite, kako se trese njihov svet, jeza ropota
Ker se ljudje ne želijo več spustiti
Mladost, protestirate, želite biti slišati
Njihov model, oporekaš, imaš sanje, da se braniš
Od čudnega, da se moti, se je toliko naučiti
Bogastvo je v izmenjavi, bistveno ni naprodaj!
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Videla sem, da se zombiji dogajajo v utrujenosti,
Pridite na črtanje med državami
Pozabite na vizume, moja vas je brezplačna
Vem, da je gostoljubje edini zakon, ki ga ubogam
Otrok Ziona je povsod doma!
Vsi otroci ene matere.
Vse skupaj, ena zemlja
Slišimo isto melodijo
Ki nas združuje in nas veže!
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Gone yé lanke rojen negn beugue touniou
Nioma yobante rojen negn meunetouniou
Spremenjen referenčni negn tek chaka zulu
Té rojen negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal davk té nga feugue sa deunne
Jom Foulla fit aki xam xam bou deugueur
Nietti mc nio niow xeex seni svoboda
Ndax Otroci jutri kralj Di
Vsi otroci sveta, otroci zemlje
Tu ali tam ima sonce enako jasnost
Vsi otroci sveta, otroci zemlje
Se boriš, se borita, z enakim ponosom
Vsi otroci sveta, otroci zemlje
In dvignemo svoje roke za svobodo
Vsi otroci sveta, otroci zemlje
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Ko nas tisti, ki nas upravljajo
Na obzorju se pojavijo rumeni in zeleni jopiči, vzhod do zahoda
Z vrha svojega steklenega stolpa nenehno nalivajo svoj strup
Ki seje sovraštvo v ozračju, mora skrbeti za letino
Oooooh, čas je, da se združimo, čas je, da prevzamemo odgovornost za svoja dejanja
Oooooh, planet v sozvočju, ljubezen do samo streliva
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, v solidarnosti z našimi brati na kratko
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške
Jaz sem, da, ti si ...
Otroci Zemlje, solidarno z našimi brati
Ne pozabim, da sem, torej ste, smo ...
Ljubezen, ki jo dajemo, nas naredi moške