On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
by Sanderlei Silveira - 21/03/2023
On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
Jeunesse, tu protestes, tu veux te faire entendre
Leur modèle, tu contestes, tu as des rêves à défendre
De l’étrange qui dérange, il y a tant à apprendre
La richesse est dans l’échange, l’essentiel n’est pas à vendre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
J’ai vu passer des zombis en treillis,
Venus tracer des lignes entre les pays
Oublie les visas, mon village est gratuit
Sache que l’accueil est la seule loi à laquelle j’obéis
L’enfant de Zion est partout chez lui !
Tous enfants d’une seule mère.
Tous ensemble, une seule Terre
On s’entend sur le même air
Qui nous rassemble et nous resserre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow King of di Kingdom
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Ici ou là-bas le soleil a la même clarté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Tu te bats, ils se bat, avec la même fierté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Et on lève le bras pour la liberté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Quand ceux qui nous gouvernent nous bernent jusqu’à en perdre la raison
Des gilets jaunes et verts, à l’est à l’ouest, apparaissent à l’horizon
Du haut de leur tour de verre, sans cesse ils déversent leur poison
Qui sème la haine dans l’atmosphère doit s’inquiéter de la moisson
Oooooh, il est temps que nous nous unissions, c’est l’heure d’assumer vos actions
Oooooh, la planète à l’unisson, l’Amour pour seule munition
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Të gjithë ecim përpara së bashku, dalim nga hijet
Edhe nëse ata duan të na ndajnë, ne mbetemi vëllezër
Ndjeni se si trondit bota e tyre, zemërimi ulërin
Sepse njerëzit nuk duan më ta lënë veten të shkojnë
Rinia, ju protestoni, ju doni të dëgjoheni
Modeli i tyre, ju kundërshtoni, ju keni ëndrra të mbroni
Nga e çuditshme që shqetëson, ka kaq shumë për të mësuar
Pasuria është në shkëmbim, thelbësore nuk është për shitje!
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Unë kam parë zombies kalojnë në lodhje,
Ejani të vizatoni linja midis vendeve
Harrojeni vizat, fshati im është falas
E di që mikpritja është ligji i vetëm që i bindem
Fëmija i Sionit është kudo në shtëpi!
Të gjithë fëmijët e një nëne.
Të gjithë së bashku, një tokë
Ne dëgjojmë të njëjtën melodi
Kush na bashkon dhe na lidh së bashku!
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Gone yé lanke lindur negn beugue touniou
Nioma yobante lindi negn meunetouniou
Ndryshuar referencë negn tek chaka zulu
Té lindur negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal Taxaw Té Nga Feugue sa Deunne
Jom foulla përshtatet aki xam xam bou deugueur
Nietti MC Nio Niow Xeex Seni Liria
NDAX Fëmijët e Nesër King of Di Kingdom
Të gjithë fëmijët e botës, Fëmijët e Tokës
Këtu ose atje dielli ka të njëjtën qartësi
Të gjithë fëmijët e botës, Fëmijët e Tokës
Ju luftoni, ata luftojnë, me të njëjtën krenari
Të gjithë fëmijët e botës, Fëmijët e Tokës
Dhe ne ngremë krahët për liri
Të gjithë fëmijët e botës, Fëmijët e Tokës
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Kur ata që na qeverisin na mashtrojnë derisa të humbasim mendjen
Veshjet e verdha dhe jeshile, në lindje në perëndim, shfaqen në horizont
Nga maja e kullës së tyre të qelqit, ata vazhdimisht derdhin helmin e tyre
Kush mbjell urrejtje në atmosferë duhet të shqetësohet për të korrat
Oooooh, është koha që ne të bashkohemi, është koha të marrim përgjegjësinë për veprimet tuaja
Oooooh, planeti në unison, dashuri vetëm për municione
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë me pak fjalë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra
Unë jam, po ju jeni, ne jemi ...
Fëmijët e Tokës, në solidaritet me vëllezërit tanë
Nuk harroj që jam, prandaj ti je, ne jemi ...
Theshtë dashuria që ne japim që na bën burra