On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
by Sanderlei Silveira - 21/03/2023
On avance tous ensemble, on sort de l’ombre
Même s’ils veulent nous diviser, on reste frères
Sens comme leur monde tremble, la colère gronde
Car le peuple ne veut plus se laisser faire
Jeunesse, tu protestes, tu veux te faire entendre
Leur modèle, tu contestes, tu as des rêves à défendre
De l’étrange qui dérange, il y a tant à apprendre
La richesse est dans l’échange, l’essentiel n’est pas à vendre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
J’ai vu passer des zombis en treillis,
Venus tracer des lignes entre les pays
Oublie les visas, mon village est gratuit
Sache que l’accueil est la seule loi à laquelle j’obéis
L’enfant de Zion est partout chez lui !
Tous enfants d’une seule mère.
Tous ensemble, une seule Terre
On s’entend sur le même air
Qui nous rassemble et nous resserre !
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Goné yé lanke né negn beugue touniou
Nioma yobanté né negn meunetouniou
Changé negn référence tek Chaka Zulu
Té né negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal taxaw té nga feugue sa deunne
Jom foulla fit aki xam xam bou deugueur
Niétti MC nio niow xeex seni freedom
Ndax children of tomorrow King of di Kingdom
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Ici ou là-bas le soleil a la même clarté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Tu te bats, ils se bat, avec la même fierté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Et on lève le bras pour la liberté
Tous Enfants du Monde, Enfants de la Terre
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Quand ceux qui nous gouvernent nous bernent jusqu’à en perdre la raison
Des gilets jaunes et verts, à l’est à l’ouest, apparaissent à l’horizon
Du haut de leur tour de verre, sans cesse ils déversent leur poison
Qui sème la haine dans l’atmosphère doit s’inquiéter de la moisson
Oooooh, il est temps que nous nous unissions, c’est l’heure d’assumer vos actions
Oooooh, la planète à l’unisson, l’Amour pour seule munition
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Je suis, oui tu es, nous sommes...
Enfants de la Terre, solidaires de nos frères en somme
Je n’oublie pas que je suis, donc tu es, nous sommes...
C’est l’Amour que l’on donne qui fait de nous des hommes
Todos nós avançamos juntos, saímos das sombras
Mesmo se eles querem nos dividir, permanecemos irmãos
Sinta como o mundo treme, os rugidos de raiva
Porque as pessoas não querem mais se deixar ir
Juventude, você protesta, você quer ser ouvido
O modelo deles, você disputa, você sonha para defender
Do estranho que perturba, há muito a aprender
A riqueza está na troca, o essencial não está à venda!
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Eu vi zumbis passarem em fadiga,
Venha desenhar linhas entre países
Esqueça os vistos, minha aldeia é grátis
Saiba que a hospitalidade é a única lei que obedo
O filho de Sião está em todo lugar em casa!
Todos os filhos de uma mãe.
Todos juntos, uma terra
Nós ouvimos a mesma música
Que nos une e nos une!
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Gone Yé Lanke nasceu negn beuugue touniou
Nioma yobante nasceu negn meunetouniou
REFERÊNCIA NEGN TEK CHAKA ZULU
Té nasceu negn nga laalé léne bante bou goudou
Djougal Taxaw Té Nga Feugue sa deunne
Jom Foulla Fit Aki Xam Xam Bou Deugueur
Nietti Mc Nio Niow Xeex Seni Freedom
NDAX Filhos de Tomorrow King of Di Kingdom
Todos os filhos do mundo, filhos da terra
Aqui ou ali, o sol tem a mesma clareza
Todos os filhos do mundo, filhos da terra
Você luta, eles lutam, com o mesmo orgulho
Todos os filhos do mundo, filhos da terra
E nós levantamos nossos braços para a liberdade
Todos os filhos do mundo, filhos da terra
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Quando aqueles que nos governam nos enganam até perdermos a cabeça
Coletes amarelos e verdes, leste a oeste, aparecem no horizonte
Do topo da torre de vidro, eles constantemente derramam seu veneno
Quem semeia o ódio na atmosfera deve se preocupar com a colheita
Oooooh, é hora de nos unirmos, é hora de assumir a responsabilidade por suas ações
Oooooh, o planeta em uníssono, amor apenas por munição
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos em suma
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens
Eu sou, sim, você é, nós somos ...
Filhos da Terra, em solidariedade com nossos irmãos
Não esqueço que sou, portanto você é, nós somos ...
É o amor que damos que nos torna homens