MENU (X)

BLOK3 - AFFETMEM - الترجمة إلى العربية (اليَمَن Lyrics)

Ey, Hako. (A-A-Alo, Waxy?) Hadi gel otur ve izle (Ya)
Duygularımın ölüşünü seyredelim. Bebeğim, konuş benimle (Grr)
Bu kadar mı um'runda değilim? Ah, baby, ah! Her şeyi mahvettin (Ey)
Bu kadar kolay olmamalı. Neyse ben de senden vazgeçtim

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BLOK3 - AFFETMEM (اليَمَن Lyrics)

Ey, Hako. (A-A-Alo, Waxy?) Hadi gel otur ve izle (Ya)
Duygularımın ölüşünü seyredelim. Bebeğim, konuş benimle (Grr)
Bu kadar mı um'runda değilim? Ah, baby, ah! Her şeyi mahvettin (Ey)
Bu kadar kolay olmamalı. Neyse ben de senden vazgeçtim

[Verse 1]
Hadi gel otur ve izle (Ya)
Duygularımın ölüşünü seyredelim (Ya)
Bebeğim, konuş benimle (Ey)
Bu kadar mı um'runda değilim?
Ah, baby, ah (Ya)
Her şeyi mahvettin (Ey)
Bu kadar kolay olmamalı


Neyse ben de senden vazgeçtim
Arayan bulur bi' şekilde yolları (Ya)
Gitmek için yarattın sorunları
Ama yavrum, yalan söylemi'ce'm (Grr)
Çok istedim benim kızım olmanı
Zaman olmadan bunları çözemezsin
Siktir et dersin ama edemezsin
İyi rol yaparsın ve inanırlar
Dönmek istersin ama dönemezsin

[Ön Nakarat]
Eğer ben seni affetsem geceler seni affetmez
Gözyaşlarım affetmez, gururum seni affetmez
Sen gezip eğlenirken seni bekleyen o çocuk affetmez


Ben eriyip giderken buna şahit dostlarım affetmez

[Nakarat]
Eğer ben seni affetsem (Ya) geceler seni affetmez
Gözyaşlarım affetmez (Grr), gururum seni affetmez (Ey)
Sen gezip eğlenirken seni bekleyen o çocuk affetmez (Ya)
Ben eriyip giderken buna şahit dostlarım affetmez (Ey, ey)

[Verse 2]
Dedim "Keşke böyle yapmasaydı"
Duygularım yarım kalmasaydı (Keşke)
Aslında unutmak kolaydı (Ey)
Özlemek diye bi' şey hiç olmasaydı
Sen ve ben dönsek başa


Sordum "Neden?" diye
Hep en başa ama neden?
Ah, ah, ama neden?
Ah, ah, ama neden?
Sordum kendime "Niye yaptı?" diye
Katlanamıyorum ben sahteliğe
Ama sen de haklısın
Niye bağlanasın ki bi' serseriye?

[Ön Nakarat]
Eğer ben seni affetsem geceler seni affetmez
Gözyaşlarım affetmez, gururum seni affetmez
Sen gezip eğlenirken seni bekleyen o çocuk affetmez
Ben eriyip giderken buna şahit dostlarım affetmez (Ya)



[Nakarat]
Eğer ben seni affetsem geceler seni affetmez (Grr)
Gözyaşlarım affetmez (Ey), gururum seni affetmez (Ey)
Sen gezip eğlenirken seni bekleyen o çocuk affetmez (Ya)
Ben eriyip giderken buna şahit dostlarım affetmez (Ey)

[Çıkış]
Ya, Hako
(A-A-Alo, Waxy?)


BLOK3 - AFFETMEM - الترجمة إلى العربية (اليَمَن Lyrics)


مهلا ، هاكو. (A-A-Hello ، Waxy؟) تعال وجلس وشاهد (YA)
دعونا نشاهد مشاعري تموت. حبيبي ، تحدث معي (GRR)
لا يهمني ذلك كثيرًا؟ يا حبيبي ، أوه! لقد دمرت كل شيء (س)


لا ينبغي أن يكون هذا سهل. على أي حال ، لقد تخليت عنك

[الآية 1]
تعال وجلس وشاهد (يا)
دعونا نشاهد مشاعري تموت (يا)
حبيبي ، تحدث معي (EY)
لا يهمني ذلك كثيرًا؟
آه ، حبيبي ، آه (يا)
لقد دمرت كل شيء (س)
لا ينبغي أن يكون هذا سهل
على أي حال ، لقد تخليت عنك
يجد الباحث طرقًا (يا)
المشاكل التي أنشأتها للذهاب
لكن حبيبي ، لن أكذب (GRR)


أردت أن تكون فتاتي
لا يمكنك حلها بدون وقت
أنت تقول "اللعنة" ولكن لا يمكنك
أنت تتصرف بشكل جيد ويؤمنون
تريد العودة ولكن لا يمكنك

[جوقة الأمامية]
إذا سامحتك في الليالي لن تسامحك
دموعي لن تسامح ، فبريري لن يغفر لك
هذا الصبي الذي ينتظرك وأنت تجول والاستمتاع لن يغفر
شاهدت هذا ، لن يغفرني أصدقائي أثناء ذوبانهم

[جوقة]
إذا سامحتك (يا) ، فلن تسامحك ليالي


دموعي لن تسامح (GRR) ، فخر لن يغفر لك (ey)
هذا الطفل في انتظارك وأنت تجول في التجول لن يغفر (يا)
شاهدت هذا ، لن يغفر أصدقائي عندما أذوب (ey ، ey)

[الآية 2]
قلت "أتمنى ألا يفعل هذا"
إذا لم تنته مشاعري (أتمنى)
في الواقع كان من السهل نسيان (ey)
إذا لم يكن هناك شيء مثل الشوق
دعنا نعود إليك ولي
انا سألتك لماذا؟" القول
دائما حتى النهاية ، ولكن لماذا؟
آه ، آه ، ولكن لماذا؟
آه ، آه ، ولكن لماذا؟


سألت نفسي "لماذا فعل ذلك؟" القول
لا أستطيع تحمل المزيف
لكنك على حق أيضًا
لماذا تتواصل مع الشرير؟

[جوقة الأمامية]
إذا سامحتك في الليالي لن تسامحك
دموعي لن تسامح ، فبريري لن يغفر لك
هذا الصبي الذي ينتظرك وأنت تجول والاستمتاع لن يغفر
شاهد هذا أثناء ذوبانه ، لن يغفر أصدقائي (يا)

[جوقة]
إذا سامحتك في الليالي لن تسامحك (GRR)
دموعي لن تسامح (ey) ، فخر لن تسامحك (ey)


هذا الطفل في انتظارك وأنت تجول في التجول لن يغفر (يا)
شاهدت هذا ، لن يغفر أصدقائي عندما أذوب (س)

[مخرج]
يا ، هاكو
(A-A-Hello ، الشمع؟)