Hurt - NewJeans 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Oh-oh-oh. Oh-oh. Oh-woah. Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에
나는 말을 거는데
보내지는 않을래

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Hurt - NewJeans 「Dal」

Oh-oh-oh. Oh-oh. Oh-woah. Oh-oh! 보고 싶은 생각에
들어간 우리 창에
나는 말을 거는데
보내지는 않을래
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고, 있지만
매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Haerin]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요 없어
아무리 좋아도 널, no

말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)

[Verse 2: Danielle]
매일 잠들기 전에
그리고 또 아침에
쥐고 있는 내 손엔
너없는 화면인데
느린 한마디보다
조용함이 더 좋아
기다리고 있지만
매일 이런 건 아냐

[Pre-Chorus: Hyein]
난 재미없어 게임 같은 건
다 필요없어

아무리 좋아도 널, no
말로만은 지겨운걸
먼저 와서 보여줘
먼저 와서 보여줘

[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)

[Outro: Haerin, Hanni]
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt
여기까지야, 네가 와있는 곳은
너무 멀었어
I'm not gonna be the one to get hurt

NewJeans - Hurt (Romanized)

Oh-oh
Oh-woah
Oh-oh

[Verse 1: Hyein]
Bogo sipeun saenggage
Deureogan uri change
Naneun mareul geoneunde
Bonaejineun aneullae
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo, itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Haerin]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyo eopseo
Amuri joado neol, no
Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt

Hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)
I'm not gonna be the one to get hurt (Oh, oh, ooh)

[Verse 2: Danielle]
Maeil jamdeulgi jeone
Geurigo tto achime
Jwigo inneun nae sonen
Neoeomneun hwamyeoninde
Neurin hanmadiboda
Joyonghami deo joa
Gidarigo itjiman
Maeil ireon geon anya

[Pre-Chorus: Hyein]
Nan jaemieopseo geim gateun geon
Da pillyoeopseo
Amuri joado neol, no
Mallomaneun jigyeoungeol
Meonjeo waseo boyeojwo
Meonjeo waseo boyeojwo

[Chorus: Hyein, Minji]
'Cause I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)
I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (No, no)

I'm not gonna be the one to get hurt
Hurt (Oh, oh, ooh)
Hurt (Oh, oh, ooh)

[Outro: Haerin, Hanni]
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt
Yeogikkajiya, nega wainneun goseun
Neomu meoreosseo
I'm not gonna be the one to get hurt

Hurt - NewJeans 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Amikor egyedül érzem magam
Húzza fel a nevét a telefonomon

Elkezdem gépelni, mit mondjak
Egyébként nem küldöm el
A szavak egyenként húzása
Az ujjaitól nem szórakoztató
Várj csendben, ez az én utam
De nem vagyok ilyen minden nap

[Pre-Chorus: Haerin]
Nem vagyok játékba, nem fogok játszani
Nem a te módodba
De soha nem fogok törni, nem
Nem akarom, hogy csak mondanád a szavakat
Jöjjön és mutasd meg először
Jöjjön és mutasd meg először

[Kórus: Haerin, Hanni]
Mert én nem leszek az, aki megsérülne
Fáj (nem, nem)
Nem leszek az, aki megsérül
Fáj (nem, nem)
Nem leszek az, aki megsérül
Fáj (ó, ó, ó, ó)
Nem leszek az, aki megsérül (ó, ó, ó)
Nem leszek az, aki megsérül (ó, ó, ó)
Nem leszek az, aki megsérül (ó, ó, ó)

[2. vers: Danielle]
Minden este most lefekvés előtt

És amikor újra felébredek
Csendes telefon itt a kezemben
Semmi tőled, csak nem tudom
A szavak egyenként húzása
Az ujjaitól nem szórakoztató
Várj csendben, ez az én utam
De nem vagyok ilyen minden nap

[Pre-Chorus: Hyein]
Nem vagyok játékba, nem fogok játszani
Nem a te módodba
De soha nem fogok törni, nem
Nem akarom, hogy csak mondanád a szavakat
Jöjjön és mutasd meg először

Jöjjön és mutasd meg először

[Kórus: Hyein, Minji]
Mert én nem fogom megsérülni
Fáj (nem, nem)
Nem fogom megsérülni
Fáj (nem, nem)
Nem fogom megsérülni
Fáj (ó, ó, ó, ó)
Fáj (ó, ó, ó, ó)

[Outro: Haerin, Hanni]
Messze érzés, jöjjön egy kicsit közelebb, hé
De ha nem biztos benne

Nem leszek az, aki megsérül
Messze érzés
De ha nem biztos benne, de ha nem biztos benne
Nem leszek az, aki megsérül