Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (Şarkı Sözleri)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart

Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down

But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]

Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Soluk uyandık
Gece şeklinden
Kelimeleri bulamadım
Işığı bulamadım
Gelgitte yakalandık

Ve kıyı diğer taraftaydı
Etrafta başka bir yol yok
Yukarı veya aşağı
Güneş parladığında
İçimde

[Koro]
Eğer kalbimi kıracaksan
Parçaya Çıkar
Çünkü buna ihtiyacım olmayacak
Şu anda yaptığım kadar
Şu anda

[Ayet 2]

Sana merhamet gösterdim
Bana cinayet verdin
On tonlu maymun var
Sırtımda yukarı atlamak
Sürüşe yakalandık
Genç ve canlı olmanın
Etrafta başka bir yol yok
Yukarı veya aşağı
Ama bazı geceler
Evet, sorun değil

[Koro]
Eğer kalbimi kıracaksan
Parçaya Çıkar

Çünkü buna ihtiyacım olmayacak
Şu anda yaptığım kadar
Eğer kalbimi kıracaksan
Parçaya Çıkar
Çünkü buna ihtiyacım olmayacak
Şu anda yaptığım kadar

[Köprü]
Zaten ne söyleyeceğini söyle
Hiçbir şey gerçekten senin kadar anlam ifade ediyor
Yolumda olmalıyım ama yardım edemem
Seni bekliyor

[Koro]

Gelip kalbimi kırmak
Ve parçalara ayır
Çünkü buna ihtiyacım olmayacak
Şu anda yaptığım kadar
Eğer kalbimi kıracaksan
Parçaya Çıkar
Çünkü buna ihtiyacım olmayacak
Şu anda yaptığım kadar

[Outro]
Şu anda
Benim kadar (şu anda)
Oh, benim kadar (şu anda)
Şu anda yaptığım kadar

Şu anda yaptığım kadar
Benim kadar