MENU (X)

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (Songtekst)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart




Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down



But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]


Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now



[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


We werden vervaagd wakker
Uit de vorm van de nacht
Kon de woorden niet vinden
Kon het licht niet vinden
We raakten gevangen in het tij


En de kust was aan de andere kant
Er is geen andere manier om
Op of neer
Wanneer de zon schijnt
Aan mijn binnenkant

[Refrein]
Als je mijn hart gaat breken
Sla het in stukken
Omdat ik het niet nodig heb
Zoveel als ik nu doe
Direct

[Vers 2]


Ik heb je genade laten zien
Je gaf me moord
Ik heb je tien ton -aap
Op mijn rug springen
We zijn verstrikt in de rit
Van jong en levend zijn
Er is geen andere manier om
Op of neer
Maar sommige nachten
Ja, dat is goed

[Refrein]
Als je mijn hart gaat breken
Sla het in stukken


Omdat ik het niet nodig heb
Zoveel als ik nu doe
Als je mijn hart gaat breken
Sla het in stukken
Omdat ik het niet nodig heb
Zoveel als ik nu doe

[Brug]
Zeg toch wat je gaat zeggen
Niets betekent echt zoveel als jij
Ik zou onderweg moeten zijn, maar ik kan het niet helpen
Ik wacht op jou

[Refrein]


Om mijn hart te komen breken
En sla het in stukken
Omdat ik het niet nodig heb
Zoveel als ik nu doe
Als je mijn hart gaat breken
Sla het in stukken
Omdat ik het niet nodig heb
Zoveel als ik nu doe

[Outro]
Direct
Zoveel als ik (op dit moment)
Oh, zoveel als ik (op dit moment)
Zoveel als ik nu doe


Zoveel als ik nu doe
Zoveel als ik doe