Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (ტექსტი)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart

Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down

But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]

Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

ჩვენ გავიღვიძეთ
ღამის ფორმისგან
ვერ იპოვნე სიტყვები
ვერ იპოვა შუქი
ჩვენ ტალღაში დავიჭირეთ

და სანაპირო იყო მეორე მხარეს
გარშემო სხვა გზა არ არსებობს
Ზევით ან ქვევით
როდესაც მზე ანათებს
ჩემს შიდაზე

[გუნდი]
თუ გული გამისკდება
გაანადგურე იგი ნაჭრებად
იმიტომ, რომ მე არ მჭირდება
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ
Ეხლა

[ლექსი 2]

მე შენ წყალობა გაჩვენე
შენ მომეცი მკვლელობა
შენი ათი ტონა მაიმუნი მივიღე
ზურგზე გადახტა
ჩვენ ვიჭრათ სასეირნოდ
ახალგაზრდა და ცოცხალი
გარშემო სხვა გზა არ არსებობს
Ზევით ან ქვევით
მაგრამ რამდენიმე ღამე
ჰო, კარგად არის

[გუნდი]
თუ გული გამისკდება
გაანადგურე იგი ნაჭრებად

იმიტომ, რომ მე არ მჭირდება
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ
თუ გული გამისკდება
გაანადგურე იგი ნაჭრებად
იმიტომ, რომ მე არ მჭირდება
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ

[ხიდი]
თქვი ის, რასაც მაინც იტყვი
სინამდვილეში არაფერი ნიშნავს, როგორც შენ
მე უნდა ვიყო გზაზე, მაგრამ ვერ ვხმარობ
Გელოდები

[გუნდი]

მოვიდე და გული გამიშრა
და გაანადგურე იგი ნაჭრებად
იმიტომ, რომ მე არ მჭირდება
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ
თუ გული გამისკდება
გაანადგურე იგი ნაჭრებად
იმიტომ, რომ მე არ მჭირდება
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ

[Outro]
Ეხლა
ისევე როგორც მე (ახლავე)
ოჰ, ისევე როგორც მე (ახლავე)
რამდენადაც ახლა ვაკეთებ

რამდენადაც ახლა ვაკეთებ
რამდენადაც მე