Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (Lyrics)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart

Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down

But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]

Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Nagising kami
Mula sa hugis ng gabi
Hindi mahanap ang mga salita
Hindi mahanap ang ilaw
Nahuli kami sa tubig

At ang baybayin ay nasa kabilang linya
Walang ibang paraan sa paligid
Pataas o pababa
Kapag sumisikat ang araw
Sa aking mga insides

[Koro]
Kung masisira mo ang puso ko
Basagin ito
Dahil hindi ko ito kailangan
Hangga't ginagawa ko ngayon
Ngayon na

[Taludtod 2]

Ipinakita ko sa iyo si Mercy
Binigyan mo ako ng pagpatay
Nakuha ko ang iyong sampung toneladang unggoy
Tumalon sa aking likuran
Nahuli kami sa pagsakay
Ng pagiging bata at buhay
Walang ibang paraan sa paligid
Pataas o pababa
Ngunit ilang gabi
Yeah, ayos lang

[Koro]
Kung masisira mo ang puso ko
Basagin ito

Dahil hindi ko ito kailangan
Hangga't ginagawa ko ngayon
Kung masisira mo ang puso ko
Basagin ito
Dahil hindi ko ito kailangan
Hangga't ginagawa ko ngayon

[Bridge]
Sabihin mo kung ano ang sasabihin mo pa rin
Wala talagang ibig sabihin tulad ng ginagawa mo
Dapat ako ay papunta na ngunit hindi ko maiwasang
Naghihintay sa iyo

[Koro]

Upang lumapit at masira ang aking puso
At basagin ito
Dahil hindi ko ito kailangan
Hangga't ginagawa ko ngayon
Kung masisira mo ang puso ko
Basagin ito
Dahil hindi ko ito kailangan
Hangga't ginagawa ko ngayon

[Outro]
Ngayon na
Hangga't ginagawa ko (ngayon)
Oh, tulad ng ginagawa ko (ngayon)
Hangga't ginagawa ko ngayon

Hangga't ginagawa ko ngayon
Tulad ng ginagawa ko