MENU (X)

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (Tekst)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart




Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down



But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]


Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now



[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Obudziliśmy się wyblakłe
Z kształtu nocy
Nie mogłem znaleźć słów
Nie mogłem znaleźć światła
Złapaliśmy się w przypływu


A brzeg był po drugiej stronie
Nie ma innego wyjścia
Góra czy dół
Kiedy świeci słońce
Na moich wnętrzach

[Chór]
Jeśli złamiesz mi serce
Rozbij go na kawałki
Bo nie będę tego potrzebować
Tyle, ile teraz
Już teraz

[Werset 2]


Pokazałem ci litość
Dałeś mi morderstwo
Mam twoją dziesięcion ton małpy
Wskakując na moje plecy
Złapaliśmy się na przejażdżce
Bycia młodym i żyjącym
Nie ma innego wyjścia
Góra czy dół
Ale niektóre noce
Tak, w porządku

[Chór]
Jeśli złamiesz mi serce
Rozbij go na kawałki


Bo nie będę tego potrzebować
Tyle, ile teraz
Jeśli złamiesz mi serce
Rozbij go na kawałki
Bo nie będę tego potrzebować
Tyle, ile teraz

[Most]
Powiedz, co powiesz
Nic tak naprawdę nie znaczy, co ty
Powinienem być w drodze, ale nie mogę się powstrzymać
Czekając na ciebie

[Chór]


Przyjść i złamać mi serce
I rozbij go na kawałki
Bo nie będę tego potrzebować
Tyle, ile teraz
Jeśli złamiesz mi serce
Rozbij go na kawałki
Bo nie będę tego potrzebować
Tyle, ile teraz

[Outro]
Już teraz
Tak bardzo jak ja (teraz)
Och, o ile ja (teraz)
Tyle, ile teraz


Tyle, ile teraz
Tak wiele jak ja robię