Luke Black - Samo mi se spava - Slovenski prevod (Besedilo)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (Besedilo)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava - Slovenski prevod (Besedilo)

Otrok, glej svet v ognju

Zame je vse igra
Nočem izbrati svojega borca
Kdo prevzame nadzor nad mano?

[Pred-chorus]
Halo?
Samo zaspan sem
(Spanje)
(Ooh)

[Refren]
Samo za vedno želim spati
Bolj mi je všeč, ko sanjam
Hočem za vedno spati (S-Sleep)

Medtem ko svet gori
Samo želim zaprite oči (spati)
In samo prebolel
Hočem za vedno spati (S-Sleep)
Medtem ko svet gori

[Stanza 2]
In noč je, neskončne ure
Hudiči na rami
Samo za vedno želim spati
Torej sem jih premagal

[Pred-chorus]
Halo?

Konec igre
(Spanje)
(Samo zaspan sem, ugh)

[Refren]
Samo za vedno želim spati
Bolj mi je všeč, ko sanjam
Hočem za vedno spati (S-Sleep)
Medtem ko svet gori
Samo želim zaprite oči (spati)
In samo prebolel
Hočem za vedno spati (S-Sleep)
To se zdaj konča

[Post-Chorus]
Vojna, lakota je brez upanja
Vest spi (seps), medtem ko svet gori
Gori, konec je, tema se nadaljuje
Razlog spi (seps), medtem ko svet gori

[Dokončanje]
(S-Sleep)
(Samo zaspan sem)
Samo zaspan sem