Luke Black - Samo mi se spava תרגום לעברית (מילים)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (מילים)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava תרגום לעברית (מילים)

מותק, צפה בעולם באש

הכל משחק בשבילי
אני לא רוצה לבחור את הלוחם שלי
מי משתלט עלי?

[קדם מקהלה]
הֵל?
אני פשוט ישנוני
(לִישׁוֹן)
(אה)

[לְהִמָנַע]
אני רק רוצה לישון לנצח
אני אוהב את זה טוב יותר כשאני חולם
אני רוצה לישון לנצח (s-sleep)

בזמן שהעולם נשרף
אני רק רוצה לעצום את העיניים (S-Sleeping)
ופשוט תסתלק עם
אני רוצה לישון לנצח (s-sleep)
בזמן שהעולם נשרף

[סטנזה 2]
וזה לילה, שעות אינסופיות
שדים על הכתף
אני רק רוצה לישון לנצח
אז ניצחתי אותם

[קדם מקהלה]
הֵל?

סוף המשחק
(לִישׁוֹן)
(אני פשוט ישנוני, אוף)

[לְהִמָנַע]
אני רק רוצה לישון לנצח
אני אוהב את זה טוב יותר כשאני חולם
אני רוצה לישון לנצח (s-sleep)
בזמן שהעולם נשרף
אני רק רוצה לעצום את העיניים (S-Sleeping)
ופשוט תסתלק עם
אני רוצה לישון לנצח (s-sleep)
זה נגמר עכשיו

[פוסט-מקהלה]
מלחמה, זה רעב, בלי תקווה
מצפון ישן (שינה) בזמן שהעולם נשרף
זה בוער, זה נגמר, החושך ממשיך
הסיבה ישנה (S-Seps) בזמן שהעולם נשרף

[סִיוּם]
(S-sleep)
(אני פשוט ישנוני)
אני פשוט ישנוני