Luke Black - Samo mi se spava - Український переклад (Лірика)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (Лірика)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava - Український переклад (Лірика)

Дитино, спостерігайте за світом

Це все для мене гра
Я не хочу вибирати свого винищувача
Хто бере на мене контроль?

[Перед хором]
Ореол?
Я просто сонний
(Сон)
(Ох)

[Рефрен]
Я просто хочу спати назавжди
Мені це подобається краще, коли я мрію
Я хочу спати назавжди (slee)

Поки світ горить
Я просто хочу закрити очі (sleeing)
І просто заведіть це з
Я хочу спати назавжди (slee)
Поки світ горить

[Строфа 2]
І це ніч, нескінченні години
Чорти на плечі
Я просто хочу спати назавжди
Тож я їх побив

[Перед хором]
Ореол?

Гра завершена
(Сон)
(Я просто сонний, тьф)

[Рефрен]
Я просто хочу спати назавжди
Мені це подобається краще, коли я мрію
Я хочу спати назавжди (slee)
Поки світ горить
Я просто хочу закрити очі (sleeing)
І просто заведіть це з
Я хочу спати назавжди (slee)
Це закінчується зараз

[Пост-хор]
Війна, це голод, без надії
Совість спить (sles), поки світ горить
Це палає, закінчилося, темрява продовжується
Причина спить (Sless), поки світ горить

[Завершення]
(S Sleep)
(Я просто сонний)
Я просто сонний