Luke Black - Samo mi se spava - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (เนื้อเพลง)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ที่รักดูโลกไฟไหม้

มันเป็นเกมทั้งหมดสำหรับฉัน
ฉันไม่อยากเลือกนักสู้ของฉัน
ใครเป็นผู้ควบคุมฉัน?

[pre-chorus]
รัศมี?
ฉันแค่ง่วงนอน
(นอน)
(ooh)

[กลั้น]
ฉันแค่อยากนอนตลอดไป
ฉันชอบมันมากขึ้นเมื่อฉันฝัน
ฉันอยากนอนตลอดไป (S-LEEP)

ในขณะที่โลกไหม้
ฉันแค่อยากจะหลับตา (s-sleeping)
และเพิ่งได้รับมัน
ฉันอยากนอนตลอดไป (S-LEEP)
ในขณะที่โลกไหม้

[Stanza 2]
และเป็นเวลากลางคืนชั่วโมงที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ปีศาจบนไหล่
ฉันแค่อยากนอนตลอดไป
ดังนั้นฉันจึงเอาชนะพวกเขา

[pre-chorus]
รัศมี?

จบเกม
(นอน)
(ฉันแค่ง่วงนอนฮึ)

[กลั้น]
ฉันแค่อยากนอนตลอดไป
ฉันชอบมันมากขึ้นเมื่อฉันฝัน
ฉันอยากนอนตลอดไป (S-LEEP)
ในขณะที่โลกไหม้
ฉันแค่อยากจะหลับตา (s-sleeping)
และเพิ่งได้รับมัน
ฉันอยากนอนตลอดไป (S-LEEP)
ตอนนี้จบลงแล้ว

[โพสต์คอรัส]
สงครามมันเป็นความหิวโดยไม่มีความหวัง
มโนธรรมนอนหลับ (S-sleeps) ในขณะที่โลกไหม้
มันกำลังเผาไหม้มันจบแล้วความมืดยังคงดำเนินต่อไป
เหตุผลนอนหลับ (s-sleeps) ในขณะที่โลกไหม้

[เสร็จสิ้น]
(S-Sleep)
(ฉันแค่ง่วงนอน)
ฉันแค่ง่วงนอน