Luke Black - Samo mi se spava - Český překlad (TEXT)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (TEXT)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava - Český překlad (TEXT)

Zlato, sledujte svět v ohni

Je to pro mě všechno hra
Nechci si vybrat svého bojovníka
Kdo mě ovládá?

[Pre-Chorus]
Svatozář?
Jsem jen ospalý
(Spát)
(Ooh)

[Refrén]
Jen chci spát navždy
Líbí se mi to lépe, když sním
I WAND WAND SPLEID FORERT (S-SPEEM)

Zatímco svět hoří
Jen chci zavřít oči (Spánek)
A prostě to překonat
I WAND WAND SPLEID FORERT (S-SPEEM)
Zatímco svět hoří

[Stanza 2]
A je noc, nekonečné hodiny
Ďáblové na rameni
Jen chci spát navždy
Takže jsem je porazil

[Pre-Chorus]
Svatozář?

Konec hry
(Spát)
(Jsem jen ospalý, ugh)

[Refrén]
Jen chci spát navždy
Líbí se mi to lépe, když sním
I WAND WAND SPLEID FORERT (S-SPEEM)
Zatímco svět hoří
Jen chci zavřít oči (Spánek)
A prostě to překonat
I WAND WAND SPLEID FORERT (S-SPEEM)
To teď končí

[Post-chorus]
Válka, je to hlad, bez naděje
Svědomí spí (Sleeps), zatímco svět hoří
Je to hoří, je po všem, temnota pokračuje
Důvod spí (Sleeps), zatímco svět hoří

[Dokončení]
(Spal)
(Jsem jen ospalý)
Jsem jen ospalý