Luke Black - Samo mi se spava - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Luke Black - Samo mi se spava (Songtekst)

Serbia: Pesma za Evroviziju 2023 | Baby, watch the world on fire
It is all a game to me
I don't wanna choose my fighter
Who's taking control of me?

[Pred-Refren]
Halo?
Samo mi se spava
(Spavaj)
(Ooh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)

I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori

[Strofa 2]
A noć je, beskonačni sati
Na ramenu đavoli
Želim samo večno spati
Tako da ih pobedim

[Pred-Refren]
Halo?
Game over
(Spavaj)
(Samo mi se spava, uh)

[Refren]
I just wanna sleep forever (S-spavam)
I like it better when I dream
Želim zauvek da spavam (S-spavam)
Dok svet gori
I just wanna close my eyes (S-spavam)
And just get it over with
Želim zauvek da spavam (S-spavam)

Dok svet gori (This ends now)

[Post-Refren]
War, glad je, bez nade
Savest spava (S-spava) dok svet gori
Gori, kraj je, mrak traje
Razum spava (S-spava) dok svet gori

[Završetak]
(S-spavaj)
(Samo mi se spava)
Samo mi se spava

Luke Black - Samo mi se spava - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Baby, kijk naar de wereld in brand

Het is allemaal een spel voor mij
Ik wil mijn jager niet kiezen
Wie neemt de controle over mij?

[Pre refrein]
Halo?
Ik ben gewoon slaperig
(Slaap)
(Ooh)

[Nalaten]
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Ik vind het leuker als ik droom
Ik wil voor altijd slapen (S-Sleep)

Terwijl de wereld brandt
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten (S-Sleeping)
En ga er gewoon mee bezig met
Ik wil voor altijd slapen (S-Sleep)
Terwijl de wereld brandt

[Stanza 2]
En het is nacht, eindeloze uren
Duivels op de schouder
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Dus ik heb ze verslagen

[Pre refrein]
Halo?

Spel is over
(Slaap)
(Ik ben gewoon slaperig, ugh)

[Nalaten]
Ik wil gewoon voor altijd slapen
Ik vind het leuker als ik droom
Ik wil voor altijd slapen (S-Sleep)
Terwijl de wereld brandt
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten (S-Sleeping)
En ga er gewoon mee bezig met
Ik wil voor altijd slapen (S-Sleep)
Dit eindigt nu

[Post-koor]
Oorlog, het is honger, zonder hoop
Geweten slaapt (S-Sleeps) terwijl de wereld brandt
Het is brandend, het is voorbij, de duisternis gaat door
Reden slaapt (S-Sleeps) terwijl de wereld brandt

[Voltooiing]
(S-slaap)
(Ik ben gewoon slaperig)
Ik ben gewoon slaperig