MENU (X2)

This Is America - Childish Gambino 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


This Is America - Childish Gambino 「Lirik」

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (Yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (Yeah)
We just wanna party (Yeah)
Party just for you (Yeah)
We just want the money (Yeah)
Money just for you (You)


I know you wanna party (Yeah)
Party just for free (Yeah)
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (Ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (Woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now



[Verse 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
This is America (Skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (Ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (Woo)
Yeah, this is America (Woo, ayy)
Guns in my area (Word, my area)
I got the strap (Ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (Ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (Woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad


Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (Yeah)
I'm so dope like, yeah (Woo)
We gon' blow like, yeah (Straight up, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (Get your— Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Black man


[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
This is America (Woo, ayy)
Don't catch you slippin' now (Woo, woo, don't catch you slippin' now)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (Yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (Woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (Ayy)

[Verse 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & BlocBoy JB]
Look how I'm geekin' out (Hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)


I'm so pretty (Yeah, yeah, woo)
I'm gon' get it (Ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (Blaow)
This a celly (Ha)
That's a tool (Yeah)
On my Kodak (Woo) Black
Ooh, know that (Yeah, know that, hold on)
Get it (Woo, get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (Hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (Contraband)
I got the plug in Oaxaca (Woah)
They gonna find you like "blocka" (Blaow)


[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
(1, 2, 3—get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody


Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man

[Outro: Young Thug]
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard


No, probably ain't life to a dog
For a big dog


This Is America - Childish Gambino 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)


Ya, ya, ya, ya, ya! Ya, ya, ya, pergi, pergi! Ya, ya, ya, ya, ya! Ya, ya, ya, pergi, pergi! Ya, ya, ya, ya, ya! Ya, ya, ya, pergi, pergi! Ya, ya, ya, ya, ya! Ya, ya, ya, pergi, pergi
Kami hanya mahu berpesta
Pesta hanya untuk anda
Kami hanya mahukan wang
Wang hanya untuk anda (ya)
Saya Tahu Anda Mahu Pesta
Pesta hanya secara percuma
Gadis, awak mendapat saya DANCIN '(gadis, awak sulung saya')
Menari dan goncang bingkai (ya)
Kami hanya mahu berpesta (ya)
Pesta hanya untuk anda (ya)


Kami hanya mahukan wang (ya)
Wang hanya untuk anda (anda)
Saya tahu anda mahu berpesta (ya)
Pesta hanya secara percuma (ya)
Gadis, awak mendapat saya DANCIN '(gadis, awak mendapat saya dancin', ya)
Menari dan goncang bingkai (ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
Ini Amerika
Jangan tangkap anda slippin sekarang
Jangan tangkap anda slippin sekarang
Lihatlah apa yang saya buat sekarang
Ini Amerika (woo)
Jangan tangkap anda slippin sekarang


Jangan tangkap anda slippin sekarang
Lihatlah apa yang saya buat sekarang

[Ayat 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
Ini Amerika (Skrrt, Skrrt, Woo)
Jangan tangkap anda slippin 'sekarang (ayy)
Lihatlah bagaimana saya hidup sekarang
Polis menjadi trippin 'sekarang (woo)
Ya, ini Amerika (woo, ayy)
Senjata di kawasan saya (kata, kawasan saya)
Saya mendapat tali (ayy, ayy)
Saya mesti bawa mereka
Ya, ya, saya pergi ke ini (ugh)
Ya, ya, ini gerila (woo)


Ya, ya, saya pergi mendapatkan beg
Ya, ya, atau saya dapatkan pad
Ya, ya, saya sangat sejuk, ya (ya)
Saya sangat suka, ya (woo)
Kami gon 'pukulan seperti, yeah (lurus ke atas, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, beritahu seseorang
Anda pergi memberitahu seseorang
Nenek memberitahu saya
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Dapatkan Lelaki Hitam Anda)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Dapatkan Lelaki Hitam Anda)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Dapatkan Lelaki Hitam Anda)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Dapatkan Lelaki Hitam Anda)


Lelaki hitam

[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim JXMMI & Quavo]
Ini Amerika (woo, ayy)
Jangan tangkap anda slippin 'sekarang (woo, woo, jangan tangkap anda slippin' sekarang)
Jangan tangkap awak slippin 'sekarang (ayy, woah)
Lihatlah apa yang saya buat sekarang (lendir!)
Ini Amerika (ya, ya)
Jangan tangkap awak slippin 'sekarang (woah, ayy)
Jangan tangkap awak slippin 'sekarang (ayy, woo)
Lihatlah apa yang saya buat sekarang (ayy)

[Ayat 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & Blocboy JB]
Lihatlah bagaimana saya keluar (hei)


Saya sangat dilengkapi (saya sangat sesuai, woo)
Saya menggunakan Gucci (saya menggunakan Gucci)
Saya sangat cantik (ya, ya, woo)
Saya gon 'mendapatkannya (ayy, saya gon' mendapatkannya)
Tonton Saya Bergerak (Blaow)
Ini celly (ha)
Itu alat (ya)
Pada Kodak (woo) hitam saya
Ooh, tahu bahawa (ya, tahu itu, teruskan)
Dapatkannya (woo, dapatkannya, dapatkannya)
Ooh, kerjakannya (21)
Hunnid Bands, Hunnid Bands, Hunnid Bands (Hunnid Bands)
Seludup, seludup, seludup (seludup)
Saya mendapat palam oaxaca (woah)


Mereka akan menemui anda seperti "Blocka" (Blaow)

[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, beritahu seseorang
Amerika, saya baru saja menyemak senarai berikut saya, dan
Anda pergi memberitahu seseorang
Awak mothafuckas berhutang saya
Nenek memberitahu saya
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Lelaki hitam
(1, 2, 3 -turunkan)


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, beritahu seseorang
Anda pergi memberitahu seseorang
Nenek memberitahu saya, "Dapatkan wang anda"
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Dapatkan Wang Anda, Lelaki Hitam (Lelaki Hitam)
Lelaki hitam

[Outro: Young Thug]
Anda hanya lelaki kulit hitam di dunia ini
Anda hanya kod bar, ayy
Anda hanya lelaki kulit hitam di dunia ini
Luar Negeri yang mahal, Ayy


Anda hanya dawg besar, ya
Saya mengamuknya di halaman belakang
Tidak, mungkin tidak hidup untuk anjing
Untuk anjing besar