MENU (X2)

This Is America - Childish Gambino 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


This Is America - Childish Gambino 「Στίχοι」

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (Yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (Yeah)
We just wanna party (Yeah)
Party just for you (Yeah)
We just want the money (Yeah)
Money just for you (You)


I know you wanna party (Yeah)
Party just for free (Yeah)
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (Ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (Woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now



[Verse 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
This is America (Skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (Ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (Woo)
Yeah, this is America (Woo, ayy)
Guns in my area (Word, my area)
I got the strap (Ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (Ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (Woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad


Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (Yeah)
I'm so dope like, yeah (Woo)
We gon' blow like, yeah (Straight up, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (Get your— Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Black man


[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
This is America (Woo, ayy)
Don't catch you slippin' now (Woo, woo, don't catch you slippin' now)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (Yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (Woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (Ayy)

[Verse 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & BlocBoy JB]
Look how I'm geekin' out (Hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)


I'm so pretty (Yeah, yeah, woo)
I'm gon' get it (Ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (Blaow)
This a celly (Ha)
That's a tool (Yeah)
On my Kodak (Woo) Black
Ooh, know that (Yeah, know that, hold on)
Get it (Woo, get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (Hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (Contraband)
I got the plug in Oaxaca (Woah)
They gonna find you like "blocka" (Blaow)


[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
(1, 2, 3—get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody


Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man

[Outro: Young Thug]
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard


No, probably ain't life to a dog
For a big dog


This Is America - Childish Gambino 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! Ναι, ναι, ναι, πηγαίνετε, πηγαίνετε μακριά! Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! Ναι, ναι, ναι, πηγαίνετε, πηγαίνετε μακριά! Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! Ναι, ναι, ναι, πηγαίνετε, πηγαίνετε μακριά! Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! Ναι, ναι, ναι, πηγαίνετε, πηγαίνετε μακριά
Θέλουμε απλώς πάρτι
Πάρτι μόνο για σένα
Θέλουμε απλώς τα χρήματα
Χρήματα μόνο για εσάς (ναι)
Ξέρω ότι θέλεις πάρτι
Πάρτι μόνο δωρεάν
Κορίτσι, με πήρες Dancin '(Κορίτσι, με πήρες Dancin')
Χορός και κουνήστε το πλαίσιο (ναι)
Θέλουμε απλώς πάρτι (ναι)
Πάρτι μόνο για σένα (ναι)


Θέλουμε απλώς τα χρήματα (ναι)
Χρήματα μόνο για εσάς (εσείς)
Ξέρω ότι θέλεις πάρτι (ναι)
Πάρτι μόνο δωρεάν (ναι)
Κορίτσι, με πήρες Dancin '(Κορίτσι, με πήρες Dancin', ναι)
Χορός και κουνήστε το πλαίσιο (OOH)

[Χορωδία: Παιδικός Gambino]
Αυτή είναι η Αμερική
Μην σε πιάσεις τώρα
Μην σε πιάσεις τώρα
Κοιτάξτε τι είμαι τώρα
Αυτή είναι η Αμερική (woo)
Μην σε πιάσεις τώρα


Μην σε πιάσεις τώρα
Κοιτάξτε τι είμαι τώρα

[Στίχος 1: Παιδικός Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
Αυτή είναι η Αμερική (Skrrt, Skrrt, Woo)
Μην σε πιάσεις τώρα (ayy)
Κοιτάξτε πώς ζει τώρα
Η αστυνομία είναι τώρα Trippin '(Woo)
Ναι, αυτή είναι η Αμερική (woo, ayy)
Όπλα στην περιοχή μου (λέξη, η περιοχή μου)
Πήρα το λουρί (ayy, ayy)
Πρέπει να τα μεταφέρω
Ναι, ναι, πηγαίνω σε αυτό (ugh)
Ναι, ναι, αυτό είναι αντάρτης (woo)


Ναι, ναι, πηγαίνω να πάρω την τσάντα
Ναι, ναι, ή παίρνω το μαξιλάρι
Ναι, ναι, είμαι τόσο κρύος όπως, ναι (ναι)
Είμαι τόσο dope όπως, ναι (woo)
Θα χτυπήσουμε σαν, ναι (ευθεία επάνω, uh)

[Αποφύγετε: Χορωδία & παιδική γκαμπίνι]
Ooh-oh-oh-oh-ooh, πες σε κάποιον
Πείτε σε κάποιον
Η γιαγιά μου είπε
Πάρτε τα χρήματά σας, Μαύρο (πάρτε τον μαύρο σας)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (πάρτε τον -μαύρο άντρα σας)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (πάρτε τον -μαύρο άντρα σας)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (πάρτε τον -μαύρο άντρα σας)


Μαύρος

[Χορωδία: Παιδικός Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
Αυτή είναι η Αμερική (woo, ayy)
Μην σε πιάσεις τώρα (woo, woo, μην σε πιάσεις τώρα) τώρα)
Μην σε πιάσεις τώρα (ayy, woah)
Κοιτάξτε τι είμαι τώρα (λάσπη!)
Αυτή είναι η Αμερική (ναι, ναι)
Μην σε πιάσεις τώρα (woah, ayy)
Μην σε πιάσεις τώρα (ayy, woo)
Κοίτα τι είμαι τώρα (ayy)

[Στίχος 2: Παιδικός Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & Blocboy JB]
Κοιτάξτε πώς είμαι geekin 'out (hey)


Είμαι τόσο τοποθετημένος (είμαι τόσο τοποθετημένος, woo)
Είμαι στο Gucci (είμαι στο Gucci)
Είμαι τόσο όμορφος (ναι, ναι, woo)
Το παίρνω (ayy, είμαι gon 'το παίρνω)
Παρακολουθήστε με μετακίνηση (Blaow)
Αυτό είναι ένα celly (ha)
Αυτό είναι ένα εργαλείο (ναι)
Στο μαύρο μου kodak (woo)
Ooh, ξέρετε ότι (ναι, ξέρετε αυτό, κρατήστε το)
Αποκτήστε το (woo, πάρτε το, πάρτε το)
Ωχ, δουλέψτε το (21)
Hunnid Bands, Hunnid Bands, Hunnid Bands (Hunnid Bands)
Λειτουργία, λαθρεμπόριο, λαθρεμπόριο (λαθρεμπόριο)
Πήρα το βύσμα στο Oaxaca (woah)


Θα σας βρουν σαν "Blocka" (Blaow)

[Αποφύγετε: Χορωδία, Παιδική Gambino, & Young Thug]
Ooh-oh-oh-oh-ooh, πες σε κάποιον
Αμερική, μόλις έλεγξα την ακόλουθη λίστα μου και
Πείτε σε κάποιον
Μου χρωστάω ο Mothafuckas
Η γιαγιά μου είπε
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Μαύρος
(1, 2, 3 -κατεβείτε)


Ooh-oh-oh-oh-ooh, πες σε κάποιον
Πείτε σε κάποιον
Η γιαγιά μου είπε, "πάρτε τα χρήματά σας"
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Αποκτήστε τα χρήματά σας, Μαύρος (Μαύρος)
Μαύρος

[Outro: Young Thug]
Είσαι απλά ένας μαύρος σε αυτόν τον κόσμο
Είσαι απλά ένας γραμμικός κώδικας
Είσαι απλά ένας μαύρος σε αυτόν τον κόσμο
Drivin 'Ακριβά ξένα, Ayy


Είσαι απλά ένα μεγάλο dawg, ναι
Τον έγραψα στο κατώφλι
Όχι, πιθανώς δεν είναι ζωή σε ένα σκυλί
Για ένα μεγάλο σκυλί