MENU (X2)

This Is America - Childish Gambino 「TEXT」 - Slovenský preklad

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


This Is America - Childish Gambino 「TEXT」

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (Yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (Yeah)
We just wanna party (Yeah)
Party just for you (Yeah)
We just want the money (Yeah)
Money just for you (You)


I know you wanna party (Yeah)
Party just for free (Yeah)
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (Ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (Woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now



[Verse 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
This is America (Skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (Ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (Woo)
Yeah, this is America (Woo, ayy)
Guns in my area (Word, my area)
I got the strap (Ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (Ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (Woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad


Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (Yeah)
I'm so dope like, yeah (Woo)
We gon' blow like, yeah (Straight up, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (Get your— Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Black man


[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
This is America (Woo, ayy)
Don't catch you slippin' now (Woo, woo, don't catch you slippin' now)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (Yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (Woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (Ayy)

[Verse 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & BlocBoy JB]
Look how I'm geekin' out (Hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)


I'm so pretty (Yeah, yeah, woo)
I'm gon' get it (Ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (Blaow)
This a celly (Ha)
That's a tool (Yeah)
On my Kodak (Woo) Black
Ooh, know that (Yeah, know that, hold on)
Get it (Woo, get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (Hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (Contraband)
I got the plug in Oaxaca (Woah)
They gonna find you like "blocka" (Blaow)


[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
(1, 2, 3—get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody


Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man

[Outro: Young Thug]
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard


No, probably ain't life to a dog
For a big dog


This Is America - Childish Gambino 「TEXT」 - Slovenský preklad


Áno, áno, áno, áno, áno! Áno, áno, áno, choď, choď preč! Áno, áno, áno, áno, áno! Áno, áno, áno, choď, choď preč! Áno, áno, áno, áno, áno! Áno, áno, áno, choď, choď preč! Áno, áno, áno, áno, áno! Áno, áno, áno, choď, choď preč
Chceme len párty
Párty len pre teba
Chceme iba peniaze
Peniaze len pre vás (áno)
Viem, že chceš párty
Party len zadarmo
Dievča, ty si ma dancin '(dievča, ty si ma dancin')
Tancujte a potriasť rámom (áno)
Chceme len párty (áno)
Párty len pre teba (áno)


Chceme iba peniaze (áno)
Peniaze len pre vás (vy)
Viem, že chceš párty (áno)
Párty len zadarmo (áno)
Dievča, ty si ma dancin '(dievča, ty si ma dancin', áno)
Tancovať a potriasť rámom (ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
Toto je Amerika
Nerobte ťa teraz
Nerobte ťa teraz
Pozri, čo teraz bičím
Toto je Amerika (woo)
Nerobte ťa teraz


Nerobte ťa teraz
Pozri, čo teraz bičím

[Verš 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB a 21 Savage]
Toto je Amerika (Skrrt, Skrrt, woo)
Nerobte ťa teraz (Ayy)
Pozri, ako teraz žijem
Polícia teraz bude trippin '(woo)
Áno, toto je Amerika (woo, ayy)
Zbrane v mojej oblasti (slovo, moja oblasť)
Mám popruh (Ayy, Ayy)
Musím ich nosiť
Áno, áno, idem do toho (ugh)
Áno, áno, toto je Guerilla (woo)


Áno, áno, idem dostať tašku
Áno, áno, alebo mám podložku
Áno, áno, som tak zima ako, áno (áno)
Som tak doping, áno (woo)
Vyhodili sme ako, áno (rovno hore, uh)

[Refrin: Choir a Childish Gambino]
Ooh-OOH-OOH-OOH-OOH, povedz niekomu
Chceš niekomu povedať
Babka mi povedala
Získajte svoje peniaze, černoch (získaj svojho čierneho muža)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (získaj svojho - Blacka)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (získaj svojho - Blacka)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (získaj svojho - Blacka)


Černoch

[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
Toto je Amerika (woo, ayy)
Nerobte ťa teraz (woo, woo, nenechaj ťa skĺznuť)
Nerobte ťa teraz (Ayy, woah)
Pozri, čo teraz bičujem (sliz!)
Toto je Amerika (áno, áno)
Nerobte ťa teraz (woah, ayy)
Nerobte ťa teraz
Pozri, čo teraz bičujem (Ayy)

[Verš 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & Blocboy JB]
Pozri, ako som geekin 'von (hej)


Som tak vybavený (som tak namontovaný, woo)
Som na Gucci (som na Gucci)
Som tak pekná (áno, áno, woo)
Som to get (ayy, som gon 'get to)
Sledujte, ako sa pohybujem (Blaow)
Toto je Celly (ha)
To je nástroj (áno)
Na mojom Kodak (woo) čierna
Ooh, viem to (áno, viem, vydrž)
Získajte to (woo, získaj to, získajte)
Ooh, pracujte (21)
Hunnid Bands, Hunnid Bands, Hunnid Bands (Hunnid Bands)
Contraband, Contraband, Contraband (Contraband)
Dostal som zástrčku v Oaxaca (woah)


Nájdu vás ako „bloky“ (Blaow)

[Refrin: zbor, detinský gambino a Young Thug]
Ooh-OOH-OOH-OOH-OOH, povedz niekomu
Amerika, práve som skontroloval svoj nasledujúci zoznam a
Chceš niekomu povedať
Mothafuckas mi dlhuje
Babka mi povedala
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Černoch
(1, 2, 3 - Získajte dole)


Ooh-OOH-OOH-OOH-OOH, povedz niekomu
Chceš niekomu povedať
Babička mi povedala: „Získajte svoje peniaze“
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Získajte svoje peniaze, čierny muž (čierny muž)
Černoch

[Outro: Young Thug]
Ste len černoch na tomto svete
Si len čiarový kód, ayy
Ste len černoch na tomto svete
Drivin 'drahé cudzie, ayy


Si len veľký dawg, áno
Na záhrade som ho cheril
Nie, pravdepodobne nie je život pre psa
Pre veľkého psa