MENU (X2)

This Is America - Childish Gambino 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


This Is America - Childish Gambino 「Tekst」

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (Yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (Yeah)
We just wanna party (Yeah)
Party just for you (Yeah)
We just want the money (Yeah)
Money just for you (You)


I know you wanna party (Yeah)
Party just for free (Yeah)
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (Ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (Woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now



[Verse 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
This is America (Skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (Ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (Woo)
Yeah, this is America (Woo, ayy)
Guns in my area (Word, my area)
I got the strap (Ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (Ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (Woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad


Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (Yeah)
I'm so dope like, yeah (Woo)
We gon' blow like, yeah (Straight up, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (Get your— Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Black man


[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
This is America (Woo, ayy)
Don't catch you slippin' now (Woo, woo, don't catch you slippin' now)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (Yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (Woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (Ayy)

[Verse 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & BlocBoy JB]
Look how I'm geekin' out (Hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)


I'm so pretty (Yeah, yeah, woo)
I'm gon' get it (Ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (Blaow)
This a celly (Ha)
That's a tool (Yeah)
On my Kodak (Woo) Black
Ooh, know that (Yeah, know that, hold on)
Get it (Woo, get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (Hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (Contraband)
I got the plug in Oaxaca (Woah)
They gonna find you like "blocka" (Blaow)


[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
(1, 2, 3—get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody


Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man

[Outro: Young Thug]
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard


No, probably ain't life to a dog
For a big dog


This Is America - Childish Gambino 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Tak, tak, tak, tak, tak! Tak, tak, tak, idź, odejdź! Tak, tak, tak, tak, tak! Tak, tak, tak, idź, odejdź! Tak, tak, tak, tak, tak! Tak, tak, tak, idź, odejdź! Tak, tak, tak, tak, tak! Tak, tak, tak, idź, odejdź
Po prostu chcemy imprezować
Impreza tylko dla Ciebie
Po prostu chcemy pieniędzy
Pieniądze tylko dla ciebie (tak)
Wiem, że chcesz imprezować
Impreza za darmo
Dziewczyno, dostałeś mnie tancyn (dziewczyno, dostaniesz mnie tancy)
Zatańcz i wstrząśnij ramą (tak)
Po prostu chcemy imprezować (tak)
Impreza tylko dla ciebie (tak)


Po prostu chcemy pieniędzy (tak)
Pieniądze tylko dla ciebie (ciebie)
Wiem, że chcesz imprezować (tak)
Impreza za darmo (tak)
Dziewczyno, dostałeś mnie tancyn (dziewczyno, dostałeś mnie tancyn, tak)
Tańcz i wstrząśnij ramą (ooh)

[Chór: dziecinne gambino]
To jest Ameryka
Nie łapaj cię teraz
Nie łapaj cię teraz
Spójrz, co teraz jestem Whippin '
To jest Ameryka (woo)
Nie łapaj cię teraz


Nie łapaj cię teraz
Spójrz, co teraz jestem Whippin '

[Werset 1: dziecinne Gambino, Young Thug, Blocboy JB i 21 Savage]
This Is America (Skrrt, Skrrt, Woo)
Nie łapaj cię teraz (ayy)
Zobacz, jak teraz żyję
Policja będzie trippin 'Now (WOO)
Tak, to jest Ameryka (woo, ayy)
Pistolety w mojej okolicy (słowo, mój obszar)
Mam pasek (ayy, ayy)
Muszę je nosić
Tak, tak, idę w to (ugh)
Tak, tak, to jest Guerilla (woo)


Tak, tak, idź do torby
Tak, tak, albo dostaję podkładkę
Tak, tak, jestem taki zimno, tak (tak)
Jestem taki jak, tak, tak (woo)
Blow my, tak (prosto, uh)

[Refren: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, powiedz komuś
Idziesz komuś powiedz
Babcia mi powiedziała
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (zdobądź swojego - czarnego mężczyzny)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (zdobądź swojego - czarnego człowieka)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (zdobądź swojego - czarnego człowieka)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (zdobądź swojego - czarnego człowieka)


Czarnoskóry

[Chór: dziecinne gambino, młody bandyt, szczupły jxmmi i quavo]
To jest Ameryka (woo, ayy)
Nie łapaj cię teraz (woo, woo, nie łapaj cię teraz)
Nie łapaj cię teraz (ayy, woah)
Zobacz, co teraz jestem Whippin '(Slime!)
To jest Ameryka (tak, tak)
Nie łapaj cię teraz (woah, ayy)
Nie łapaj cię teraz (ayy, woo)
Zobacz, co teraz jestem Whippin '(ayy)

[Werset 2: Dziecinny Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & Blocboy JB]
Zobacz, jak jestem geekin „hej)


Jestem taki dopasowany (jestem taki dopasowany, woo)
Jestem na Gucci (jestem na Gucci)
Jestem taki ładny (tak, tak, woo)
Jestem gon „Zdobądź to (ayy, jestem gon”, zdobądź to)
Watch Me Ruch (Blaow)
To Celly (ha)
To jest narzędzie (tak)
Na moim Kodak (WOO) Black
Ooh, wiedz o tym (tak, wiedz o tym, trzymaj się)
Zdobądź to (woo, zdobądź, zdobądź)
Ooh, Work It (21)
Hunnid Bands, Hunnid Bands, Hunnid Bands (Hunnid Bands)
Kontraband, kontraband, kontraband (kontraband)
Mam wtyczkę Oaxaca (woah)


Znajdą cię jak „blocka” (blaow)

[Refren: Choir, Childish Gambino i Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, powiedz komuś
Ameryka, właśnie sprawdziłem swoją następującą listę i
Idziesz komuś powiedz
Ty mothafuckas jest mi winien
Babcia mi powiedziała
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Czarnoskóry
(1, 2, 3 - Skłóż)


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, powiedz komuś
Idziesz komuś powiedz
Babcia powiedziała mi: „Zdobądź swoje pieniądze”
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Zdobądź swoje pieniądze, czarny mężczyzna (czarny mężczyzna)
Czarnoskóry

[Outro: Young Thug]
Ty po prostu czarny człowiek na tym świecie
Ty po prostu kod kreskowy, ayy
Ty po prostu czarny człowiek na tym świecie
Drwórz drogich zagranicznych, ayy


Ty po prostu wielki Dawg, tak
Kennelowałem go na podwórku
Nie, prawdopodobnie nie żyje psa
Dla dużego psa