MENU (X2)

This Is America - Childish Gambino 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


This Is America - Childish Gambino 「Lời bài hát」

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away! Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Yeah, yeah, yeah, go, go away
We just wanna party
Party just for you
We just want the money
Money just for you (Yeah)
I know you wanna party
Party just for free
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin')
Dance and shake the frame (Yeah)
We just wanna party (Yeah)
Party just for you (Yeah)
We just want the money (Yeah)
Money just for you (You)


I know you wanna party (Yeah)
Party just for free (Yeah)
Girl, you got me dancin' (Girl, you got me dancin', yeah)
Dance and shake the frame (Ooh)

[Chorus: Childish Gambino]
This is America
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now
This is America (Woo)
Don't catch you slippin' now
Don't catch you slippin' now
Look what I'm whippin' now



[Verse 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
This is America (Skrrt, skrrt, woo)
Don't catch you slippin' now (Ayy)
Look how I'm livin' now
Police be trippin' now (Woo)
Yeah, this is America (Woo, ayy)
Guns in my area (Word, my area)
I got the strap (Ayy, ayy)
I gotta carry 'em
Yeah, yeah, I'ma go into this (Ugh)
Yeah, yeah, this is guerilla (Woo)
Yeah, yeah, I'ma go get the bag
Yeah, yeah, or I'ma get the pad


Yeah, yeah, I'm so cold like, yeah (Yeah)
I'm so dope like, yeah (Woo)
We gon' blow like, yeah (Straight up, uh)

[Refrain: Choir & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody
Grandma told me
Get your money, Black man (Get your— Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Get your money, Black man (Get your—Black man)
Black man


[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
This is America (Woo, ayy)
Don't catch you slippin' now (Woo, woo, don't catch you slippin' now)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woah)
Look what I'm whippin' now (Slime!)
This is America (Yeah, yeah)
Don't catch you slippin' now (Woah, ayy)
Don't catch you slippin' now (Ayy, woo)
Look what I'm whippin' now (Ayy)

[Verse 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & BlocBoy JB]
Look how I'm geekin' out (Hey)
I'm so fitted (I'm so fitted, woo)
I'm on Gucci (I'm on Gucci)


I'm so pretty (Yeah, yeah, woo)
I'm gon' get it (Ayy, I'm gon' get it)
Watch me move (Blaow)
This a celly (Ha)
That's a tool (Yeah)
On my Kodak (Woo) Black
Ooh, know that (Yeah, know that, hold on)
Get it (Woo, get it, get it)
Ooh, work it (21)
Hunnid bands, hunnid bands, hunnid bands (Hunnid bands)
Contraband, contraband, contraband (Contraband)
I got the plug in Oaxaca (Woah)
They gonna find you like "blocka" (Blaow)


[Refrain: Choir, Childish Gambino, & Young Thug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
America, I just checked my following list, and
You go tell somebody
You mothafuckas owe me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man
(1, 2, 3—get down)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, tell somebody
You go tell somebody


Grandma told me, "Get your money"
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Get your money, Black man (Black man)
Black man

[Outro: Young Thug]
You just a black man in this world
You just a barcode, ayy
You just a black man in this world
Drivin' expensive foreigns, ayy
You just a big dawg, yeah
I kenneled him in the backyard


No, probably ain't life to a dog
For a big dog


This Is America - Childish Gambino 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Vâng, yeah, yeah, yeah, yeah! Vâng, yeah, yeah, đi, đi đi! Vâng, yeah, yeah, yeah, yeah! Vâng, yeah, yeah, đi, đi đi! Vâng, yeah, yeah, yeah, yeah! Vâng, yeah, yeah, đi, đi đi! Vâng, yeah, yeah, yeah, yeah! Vâng, yeah, yeah, đi, đi xa
Chúng tôi chỉ muốn tiệc tùng
Bữa tiệc chỉ dành cho bạn
Chúng tôi chỉ muốn tiền
Tiền chỉ dành cho bạn (yeah)
Tôi biết bạn muốn tiệc tùng
Bữa tiệc chỉ miễn phí
Cô gái, bạn đã có tôi dancin '(cô gái, bạn đã cho tôi dancin')
Khiêu vũ và lắc khung (yeah)
Chúng tôi chỉ muốn tiệc tùng (yeah)
Bữa tiệc chỉ dành cho bạn (yeah)


Chúng tôi chỉ muốn tiền (yeah)
Tiền chỉ dành cho bạn (bạn)
Tôi biết bạn muốn tiệc tùng (yeah)
Bữa tiệc chỉ miễn phí (yeah)
Cô gái, bạn đã có tôi dancin '(cô gái, bạn đã cho tôi dancin', yeah)
Khiêu vũ và lắc khung (OOH)

[Chorus: Childish Gambino]
Đây là nước Mỹ
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ
Hãy nhìn những gì tôi là Whippin 'bây giờ
Đây là nước Mỹ (Woo)
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ


Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ
Hãy nhìn những gì tôi là Whippin 'bây giờ

[Câu 1: Childish Gambino, Young Thug, Blocboy JB & 21 Savage]
Đây là nước Mỹ (Skrrt, Skrrt, Woo)
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ (Ayy)
Hãy nhìn cách tôi sống bây giờ
Cảnh sát là Trippin 'ngay (Woo)
Vâng, đây là nước Mỹ (Woo, Ayy)
Súng trong khu vực của tôi (từ, khu vực của tôi)
Tôi có dây đeo (Ayy, Ayy)
Tôi phải mang theo chúng
Vâng, vâng, tôi sẽ đi vào điều này (ugh)
Vâng, vâng, đây là Guerilla (Woo)


Vâng, vâng, tôi sẽ đi lấy túi
Vâng, yeah, hoặc tôi sẽ nhận được pad
Yeah, vâng, tôi rất lạnh như vậy, yeah (yeah)
Tôi rất thích, yeah (woo)
Chúng tôi gon 'thổi như, yeah (thẳng lên, uh)

[Rửa: Dàn hợp xướng & Childish Gambino]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, nói với ai đó
Bạn đi nói với ai đó
Bà nói với tôi
Nhận tiền của bạn, người da đen (lấy người da đen của bạn)
Nhận tiền của bạn, người da đen (lấy người đàn ông của bạn)
Nhận tiền của bạn, người da đen (lấy người đàn ông của bạn)
Nhận tiền của bạn, người da đen (lấy người đàn ông của bạn)


Người da đen

[Chorus: Childish Gambino, Young Thug, Slim Jxmmi & Quavo]
Đây là nước Mỹ (Woo, Ayy)
Đừng bắt bạn Slippin 'ngay bây giờ (woo, woo, đừng bắt bạn ngay bây giờ)
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ (Ayy, Woah)
Hãy nhìn những gì tôi bây giờ tôi (Slime!)
Đây là nước Mỹ (yeah, yeah)
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ (Woah, Ayy)
Đừng bắt bạn Slippin 'bây giờ (Ayy, Woo)
Hãy xem những gì tôi là Whippin 'bây giờ (Ayy)

[Câu 2: Childish Gambino, Quavo, Young Thug, 21 Savage & Blocboy JB]
Hãy xem làm thế nào tôi là Geekin 'Out (hey)


Tôi rất phù hợp (tôi rất phù hợp, woo)
Tôi đang ở trên Gucci (tôi đang ở trên Gucci)
Tôi rất xinh đẹp (ừ, vâng, woo)
Tôi là Gon 'Get It (Ayy, I'm gon' Get It)
Xem tôi Move (Blaow)
Đây là một celly (ha)
Đó là một công cụ (yeah)
Trên kodak (woo) của tôi đen
Ooh, biết điều đó (vâng, biết rằng, giữ trên)
Nhận nó (woo, lấy nó, lấy nó)
Ooh, làm việc nó (21)
Các ban nhạc hunnid, ban nhạc hunnid, ban nhạc hunnid (ban nhạc hunnid)
Contraband, Contraband, Contraband (Contraband)
Tôi đã có phích cắm Oaxaca (Woah)


Họ sẽ thấy bạn thích "blocka" (blaow)

[Kiềm chế: Dàn hợp xướng, Gambino trẻ con, & Thug Young]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, nói với ai đó
Mỹ, tôi vừa kiểm tra danh sách sau của mình, và
Bạn đi nói với ai đó
Bạn mothafuckas nợ tôi
Bà nói với tôi
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Người da đen
(1, 2, 3 - Get xuống)


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, nói với ai đó
Bạn đi nói với ai đó
Bà nói với tôi, "Nhận tiền của bạn"
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Nhận tiền của bạn, người da đen (người da đen)
Người da đen

[Outro: Young Thug]
Bạn chỉ là một người da đen trên thế giới này
Bạn chỉ là một mã vạch, ayy
Bạn chỉ là một người da đen trên thế giới này
Drivin 'đắt tiền nước ngoài, ayy


Bạn chỉ là một Dawg lớn, vâng
Tôi đã nhét anh ta vào sân sau
Không, có lẽ không phải là cuộc sống với một con chó
Cho một con chó lớn