Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:51-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Të gjitha ato pyetje të njëjta kur më shohin në rrugë
Unë vazhdoj të dëgjoj vetë duke thënë "Unë bëra më të mirën time"
Por e vërteta është, unë të lë të shkosh
Dhe unë e di atë, unë e di atë, unë e di atë
Heshtja e vdekur ka një kuptim të ri
Por miqtë e mi thonë se është më mirë në këtë mënyrë
Ata më shohin duke buzëqeshur, por ajo buzëqeshje nuk do të thotë asgjë
Dhe unë e di atë, unë e di atë, unë e di atë
Tani po i numëroj ditët, duke folur me veten time
Pse e braktitët?
[Korja]
A provuat gjithçka apo thjesht i premtuat asaj?
A e shihni vetëm tani se çfarë po ju mungon, tani që ajo nuk beson më në të?
Ju duhet të jetoni me të, ju mund ta lypni atë
Por ajo ka pasur mjaft nga demat e tua
Oh, ti e ke mbushur vetëm gjysmën e zemrës së saj gjatë gjithë kësaj kohe
Me falje joris, faji im
[Stanza 2]
Më zgjo, më thuaj që e kam ëndërruar
Dhe se ajo së shpejti do të ecë përsëri në dhomë
Por çfarë mendoj, është gjithçka shpresë e rreme
Kështu që harro, harro, harrojeni
Tani më mungojnë fjalët e saj, vetëm monologë
Pse e braktitët?
[Korja]
A provuat gjithçka apo thjesht i premtuat asaj?
A e shihni vetëm tani se çfarë po ju mungon, tani që ajo nuk beson më në të?
Ju duhet të jetoni me të, ju mund ta lypni atë
Por ajo ka pasur mjaft nga demat e tua
Oh, ti e ke mbushur vetëm gjysmën e zemrës së saj gjatë gjithë kësaj kohe
Me falje joris, faji im
Na vjen keq Joris, faji im
Whoa, është faji im, oh
[OUTRO]
A provuat gjithçka apo thjesht i premtuat asaj?
A e shihni vetëm tani se çfarë po ju mungon, tani që ajo nuk beson më në të?
Ju duhet të jetoni me të, ju mund ta lypni atë
Por ajo ka pasur mjaft nga demat e tua
Oh, ti e ke mbushur vetëm gjysmën e zemrës së saj gjatë gjithë kësaj kohe
Me falje joris, faji im